区分passé composé和imparfait~
2018-04-05
- 0
- 7
想问一下大佬们"Je ne pouvais pas l'arrêter" 和 "Je n'ai pas pu l'arrêter."两个句子时态不同句义有什么不同吗?(´･ω･`)
- 阿言
- 沙发
第二句加个A ce moment-là可能更好理解一些
2018/4/5 14:51:06
- 0
- 回复
- 删除
- 一个瘦子晨兴斗
- 板凳
没有第二种第二种表达吧
2018/4/6 6:24:04
- 0
- 回复
- 删除
- PIERRE
- 地板
Pssse compose 是一种行为和状态已经结束。imparfait 指的是一种行为和状态曾经持续的存在过。
2018/4/6 9:53:11
- 1
- 回复
- 删除
- tianhao_ag
- 4 楼
我不可以停下了 ，我没能停下来
2018/4/7 20:39:58
- 0
- 回复
- 删除
- 此人已隱居
- 5 楼
这里第一个句子是用未完成过去时一种委婉的表达吧，和时态关系不大
2018/4/15 11:04:16
- 0
- 回复
- 删除
- Linmi
- 6 楼
passé composé多用在过去已经发生且结束的情况下，imparfait一般是过去发生，不知道是否结束
2018/5/2 23:23:49
- 0
- 回复
- 删除
- 青璎
- 7 楼
第一句是 未完成过去时第二句是过去完成时
2018/5/4 11:31:36
- 0
- 回复
- 删除
