• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:C'est tout à fait déconseillé.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Alexandre94

作者的其它帖子:
关于“享受真正的假期”的翻译疑问

直陈式愈过去时中助动词avoir后动词性数配合的问题。

2018-06-08

  • 0
  • 2
直陈式愈过去时中助动词avoir后动词性数配合的问题。

1. Nino n'a pas retrouvé les chaussures que sa sœur (cacher) __________ la veille sous le lit.

2. Les deux filles qu'un chien enragé (mordre) __________ ont été sauvées par le vaccin antirabique.

3. J'ai déjà lu la revue Le Nouvel Observateur que je (acheter) __________ 
l'avant-veille.

Clés : 1. avait cachées 2. avait mordues
3. avais achetée

为什么avoir后面的动词过去分词还要性数配合?还是给的答案错误?

1+1font 2
沙发
这是直宾提前的情况,比如第3个例子,acheter的宾语是la rue Le..,avoir引导的动词直宾提前的情况,动词要和直宾进行性数配合

2018/6/10 20:18:08

  • 0
  • 回复
  • 删除
1+1font 2
板凳
这是直宾提前的情况,比如第3个例子,acheter的宾语是la rue Le..,avoir引导的动词直宾提前的情况,动词要和直宾进行性数配合

2018/6/10 20:18:26

  • 0
  • 回复
  • 删除

Alexandre94

作者的其它帖子:
关于“享受真正的假期”的翻译疑问

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号