Après 和Au bout de的区别
2017-09-26
- 10
- 5
La séance a fini au bout de deux heures.为什么不用après？
- Chinoir-NZ-
- 沙发
直译： apres：课程在两小时之后结束 dans deux heures 在两小时之内结束 au bout de deux h 在两小时之内结束 但是结束的时间点靠近快到2小时的时候
2017/9/26 21:55:12
- 3
- 回复
- 删除
- 鲸鱼鱼鱼鱼
- 板凳
也可以用deux heures apres啊
2017/9/26 21:57:12
- 2
- 回复
- 删除
- melodie
- 地板
@Chinoir-NZ- dans deux heures 不应该是两小时之后的意思吗？
2017/9/28 3:18:29
- 0
- 回复
- 删除
- PEPE
- 4 楼
是不是可以这么理解: après ……两小时后不包括两小时。dans…… 两小时包括稍后。au bout de ……两小时包括两小时内？
2017/9/28 6:45:20
- 0
- 回复
- 删除
- PEPE
- 5 楼
补充：au bout de ……不超过两小时。
2017/9/28 6:48:21
- 0
- 回复
- 删除
