• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Tu peux parler d'autre chose ? J'en ai plein les oreilles.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Vo

作者的其它帖子:
生词本分类,怎么消失了
每日听力的翻译功能
看一下吧
翻译句子
Sauf后的名词需要加冠词吗

缩合问题

2015-12-15

  • 0
  • 8
Ton avion可以书面缩合成 t'avion. 或者语音省音为 t'avion吗
☆っMichelle Liangっ☆
沙发
不可以。t'avion,这个原词是ta avion。当前面那个词的末尾是元音,后面那个单词的词首也是元音,才可以写缩写。

2015/12/15 13:13:36

  • 0
  • 回复
  • 删除
call me [Kerry]^^°
板凳
不可以

2015/12/15 19:32:59

  • 0
  • 回复
  • 删除
xuketj@vip.163.com
地板
combien ca cout

2015/12/15 20:05:25

  • 0
  • 回复
  • 删除
佩弦
4 楼
不行吧

2015/12/15 22:21:39

  • 0
  • 回复
  • 删除
速效逃课糖
5 楼
不行。即使第一个单词的末尾为元音。后一个单词的首字母也为元音也不行。举个例子。amie是阴性单词。une amie。但你的朋友一定要写成ton amie。不是ta amie。也不是t'aime. 这是为了方便说话。而且楼主的例子是avion。avion是阳性词。就更没有这一说了

2015/12/16 21:53:12

  • 0
  • 回复
  • 删除
速效逃课糖
6 楼
准确的说你我他的是没有缩写的

2015/12/16 21:58:03

  • 0
  • 回复
  • 删除
蒲公英的约定
7 楼
不可以

2015/12/22 14:26:17

  • 0
  • 回复
  • 删除

Vo

作者的其它帖子:
生词本分类,怎么消失了
每日听力的翻译功能
看一下吧
翻译句子
Sauf后的名词需要加冠词吗

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号