武断是啥呀
请问n'importe quoi和 quoi que的区别是？
2017-04-27
- 0
- 3
都表示“无论什么(事物)”，但是用法上好像有区别？除了一个用直陈式一个用虚拟式外，请问n'importe xxx 系列 和 xxx que 系列有什么区别呀？感谢解答！
- Daidoll
- 沙发
quoi que可理解为不管怎么…（例如不管怎么吃 不管怎么喝 quoi qu'on mange qu'quoi qu'on boive,on grossisse pas 都不长胖 是有假设成分所以用虚拟式 而n'importe quoi 最好的例子就是 tu manges n'importe quoi 你怎么什么都吃/你怎么乱吃 这就是区别
2017/4/27 22:33:11
- 1
- 回复
- 删除
- 四季天堂
- 板凳
有随心所欲之意
2017/4/28 12:06:22
- 0
- 回复
- 删除
- 四季天堂
- 地板
贬义
2017/4/28 12:07:18
- 0
- 回复
- 删除
武断是啥呀
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》