Tu ne dois pas arriver trop tard.

leTrois

作者的其它帖子：: nous nous sommes téléphoné. 为什么用être? 为什么又不用复数？谢谢！; Le mari et sa femme se sont appellés. 和 Le mari et sa femme se sont téléphoné. 两句都对？; De nombreux disques not été perdus.; ce ne sert à rien de lui discuter 不对？为什么要discuter avec elle?; Elle rend service.她帮忙。

Tu ne dois pas arriver trop tard.

2017-11-15

0
9

翻成“你不能得到太迟。”，为什么不能翻成“你不须要到得太迟。”？

leTrois: 沙发

顶一下

2017/11/16 8:14:29

1
回复
删除

Clown: 板凳

不应该是: 你不应该来的太晚

2017/11/16 9:40:09

0
回复
删除

Clown: 地板

吗？

2017/11/16 9:40:23

0
回复
删除

JOJO: 4 楼

Devoir 就是“应该”之意啊

2017/11/16 9:46:27

0
回复
删除

arnica: 5 楼

你不能到的太晚就是不能迟到的意思

2017/11/16 10:02:28

0
回复
删除

563819872@qq.com: 6 楼

你不应该到太晚

2017/11/16 10:45:39

0
回复
删除

檀倩亚: 7 楼

你不需要到的太晚，是病句吧。

2017/11/16 11:46:05

0
回复
删除

lesdebutantes: 8 楼

法国人会说得这么直接吗怀疑

2017/11/16 14:20:23

0
回复
删除

湫: 9 楼

在法国教法语，微信sissiblack

2017/11/16 21:18:18

0
回复
删除

leTrois

作者的其它帖子：: nous nous sommes téléphoné. 为什么用être? 为什么又不用复数？谢谢！; Le mari et sa femme se sont appellés. 和 Le mari et sa femme se sont téléphoné. 两句都对？; De nombreux disques not été perdus.; ce ne sert à rien de lui discuter 不对？为什么要discuter avec elle?; Elle rend service.她帮忙。

法语助手最权威的法语词典

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码，下载《法语助手》

返回法语角首页