翻译
2017-06-20
- 0
- 6
vous avez raison de vivre chez moi.在我们这里生活是正确的选择。
这样翻译有没有问题？？还是该怎样翻译
这样翻译有没有问题？？还是该怎样翻译
- 小糖豆和可乐
- 沙发
C'est le meilleur choix que tu vis ici!
2017/6/21 5:48:47
- 0
- 回复
- 删除
- 1+1font 2
- 板凳
@小糖豆和可乐 额，我是说那句法语，我翻译成中文有没有问题，，
2017/6/21 9:11:20
- 0
- 回复
- 删除
- Light
- 地板
你住在我们这里很合适
2017/6/21 11:45:14
- 0
- 回复
- 删除
- zhoueric
- 4 楼
按字面意思就是 你们（您） 有理由住我家
2017/6/21 16:29:59
- 2
- 回复
- 删除
- maifleuri
- 5 楼
同意楼上说法，字面上是这么解释的
2017/6/21 21:15:10
- 0
- 回复
- 删除
- Douglas Wang
- 6 楼
是不是我们同居吧
2017/6/22 2:53:32
- 0
- 回复
- 删除
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》