• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Votre temps est limité. Ne le gâchez pas en menant une existence qui n'est pas la vôtre. ——Steve Jobs

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

糖

作者的其它帖子:
请问这个怎么回答
大家好问个问题

有句话不能理解 请大家解释解释

2017-06-22

  • 3
  • 4
Suivre une scolarité normale quand on n'a pas accès à l'eau potable dans son école, relève de l'exploit. 这句话什么意思
Felicia.li
沙发
在接受正规教育时,当我们已无法从中获取源源不断的知识了,那便是教育的成功之处。
若有译得不妥贴之处,还请高人指正。

2017/6/23 7:29:12

  • 1
  • 回复
  • 删除
♍ Lilly
板凳
在学校没有饮用水供应的情况下,还能继续正常上课,真是了不起。

2017/6/23 8:43:50

  • 3
  • 回复
  • 删除
Felicia.li
地板
我昨天还在思考是否有引申意义。

2017/6/23 18:26:24

  • 0
  • 回复
  • 删除
Felicia.li
4 楼
@♍ Lilly 感谢Lily的帮助。:-)

2017/6/24 1:54:16

  • 0
  • 回复
  • 删除

糖

作者的其它帖子:
请问这个怎么回答
大家好问个问题

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号