法语助手

活动内容：每天小编会放上一句话，不带译文（偶尔附加部分单词解释），大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文，第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容，教学相长嘛～

今天的句子是：

Moi je suis tripolaire: J'ai un côté calme, j'ai un côté fou et un côté obscur.

昨日答案

昨天的句子为：La meilleure chose qu'il puisse vous arriver dans la vie est de partager la vôtre avec quelqu'un qui connaît vos erreurs et vos faiblesses, et qui pense toujours que vous êtes incroyable.

最美好的事情莫过于一个人出现并与你分享生活，这个人懂你的过错与软弱，但仍然觉得你无与伦比。