副代词en
2017-11-01
- 0
- 7
j'en an assez de ton Pierre.这句的en是代替了什么？
- 心底无私天地宽
- 沙发
你这句子打错了吧
2017/11/1 20:08:09
- 0
- 回复
- 删除
- 心底无私天地宽
- 板凳
j’en ai aseez
en代de ton pieer 你的石头
en代de ton pieer 你的石头
2017/11/1 20:14:36
- 0
- 回复
- 删除
- 若水🍁
- 地板
@心底无私天地宽 对是ai，但是如果是代替了de ...的话，不应该是j'en ai assez吗？书上这句话的意思是我受够了你的皮埃尔。
2017/11/1 20:28:13
- 0
- 回复
- 删除
- 心底无私天地宽
- 4 楼
你这啥书
ton是主有形容词后面不可能带人名，还有pierre有人名 石头 宝石等意思。
ton是主有形容词后面不可能带人名，还有pierre有人名 石头 宝石等意思。
2017/11/2 0:21:55
- 0
- 回复
- 删除
- Sunny
- 5 楼
1. En avoir assez是個詞組，是受夠了的意思
2. 比如你的閨蜜跟你說受不了你的男友皮埃爾(因為他哪裡讓你覺得很惱)，就會強調一下說ton Pierre囉
2. 比如你的閨蜜跟你說受不了你的男友皮埃爾(因為他哪裡讓你覺得很惱)，就會強調一下說ton Pierre囉
2017/11/2 1:03:19
- 2
- 回复
- 删除
- Derlta
- 6 楼
楼上正解
2017/11/2 10:25:59
- 0
- 回复
- 删除
- 若水🍁
- 7 楼
@心底无私天地宽 看楼下解释，我用的是外研社张晶编的《标准法语语法精解与练习》，这本书质量还是蛮好的
2017/11/3 15:48:17
- 0
- 回复
- 删除
