法语助手

视频播放地址

A New York, ils s'arrachent le fameux muffin du village olympique pour 10 dollars

C'était déjà la star de ces JO, mais on n'a pas fini de parler de lui visiblement,
puisque celui qu'on appelait le muffin du Crous,
qui n'est pas vraiment le Muffin du Crous,
est arrivé jusqu'à New York.

Bon, si vous n'aviez pas suivi, pendant les JO,
plusieurs athlètes étaient tombés dingues de ce muffin
qui était proposé au village olympique.

Ça va devenir un problème.

Comme le nageur norvégien Henrik Christiansen,
surnommé Muffin man, après avoir vanté les mérites de cette pépite culinaire,
et visiblement leur succès a dépassé l'Atlantique,
puisque deux New-Yorkaises ont cherché à s'en procurer auprès de Coup de pâtes,
un producteur industriel français.

Elles en ont emporté 300 et ont ouvert un pop-up store dédié à cette pâtisserie.

On a voulu prendre les choses en main.

Il y a une semaine, on ne savait pas qui les fabriquait.

Maintenant, on travaille ensemble, et on les ramène à New York

Pas des rainson personnelles je voulais goûter ce muffins.

Et le public a été au rendez-vous avce deux heures de queue.

Je ne plaisante pas, ce doit être le meilleur muffin au chocolat que je n'ai jamais goûté.

Le muffin était vendu à 10,89$.

Un tarif qui permet simplement de ne pas perdre d'argent pour les deux entrepreneuses,
qui affirment avoir dû payer plusieurs autorisations douanières,
ainsi qu'un camion réfrigéré et un nouveau congélateur.

Et pour les New-Yorkais qui voudront encore le goûter,
ils pourront en profiter prochainement.

Kelin Carolyn Zhang, à l'initiative de cette commande,
affirme vouloir reproduire cette vente dans le cadre des Jeux paralympiques.