• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Les négociations sont au point mort.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

锡歆

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

[每日听力]听英法混合的歌曲是一种怎样的体验?

2015-10-03

  • 6
  • 13
播放地址

L'amour à la française-Fatals Picards

I remember jolie demoiselle, the last summer, nous, la tour Eiffel.


I remember comme tu étais belle, so beautiful with your sac Chanel.


Sur les ponts de la Seine, let's do it again, again, again, again,


You gave me a rendez-vous,


what is it ? what is it ?


Je le chercher à toi, dans les rues, je ne suis pas venir car tu ne l'es plus.


Je le regarde partout, where are you ?


My heart is bleeding, Oh I miss you.


L'amour à la française, let's do it again, again, again, again,


You gave me a rendez-vous.


Et je cours, je cours, je cours , I've lost l'amour, l'amour, l'amour.


Je suis perdu, here without you, and I'm crazy, seul à Paris.


Je tu le manque, sans toi I can't, et sous la pluie, I feel sorry.


Champs Elysées, alone, la nuit, le Moulin Rouge, I feel guilty.


Et le soleil est plus brulant que les oiseaux, et dans le ciel, I miss you so.


A souvenir, a rendez-vous, des fleurs des fleurs des fleurs for you.


Je tu le manque, sans toi I can't, et sous la pluie, I feel sorry.


Je suis perdu here without you, and I'm crazy, seul à Paris.


I remember jolie demoiselle, the last summer, comme tu étais belle.


I remember, nous, la tour Eiffel , so beautiful with your sac Chanel.


L'amour à la francaise, c'est que je t'aime, je t'aime, je t'aime, je t'aime.


I give you a rendez-vous.


Et je cours, je cours, je cours, I've lost l'amour, l'amour, l'amour.


Je suis perdu, here without you and I'm crazy, seul à Paris.


Je tu le manque, sans toi I can't. et sous la pluie, I feel sorry.


Champs Elysées, alone, la nuit, le Moulin Rouge, I feel guilty.


Et le soleil est plus brulant que les oiseaux. et dans le ciel, I miss you so.


A souvenir, a rendez-vous, des fleurs des fleurs des fleurs for you.


Je tu le manque, sans toi I can't. et sous la pluie, I feel sorry.


Je suis perdu here without you…

Tairan Wang (^7erry^86)
沙发
C'est bon!

2015/10/4 9:19:20

  • 0
  • 回复
  • 删除
angelina19960805
板凳
法语发音也是醉了

2015/10/4 10:05:42

  • 0
  • 回复
  • 删除
谢禹祺全球粉丝后援团
地板
笑死我了

2015/10/5 10:27:22

  • 1
  • 回复
  • 删除
In time
4 楼
哈哈哈哈,太好听了

2015/10/5 12:56:55

  • 1
  • 回复
  • 删除
美丽心情
5 楼
好听啊,怎么可以分享出去呢?

2015/10/6 21:36:51

  • 0
  • 回复
  • 删除
肉小福哒幸福生活
6 楼
q

2015/10/10 10:01:56

  • 0
  • 回复
  • 删除
徽§灆
7 楼
楼主,歌曲什么名字呀

2015/10/14 10:17:06

  • 0
  • 回复
  • 删除
1210662767@qq.com
8 楼
rue~入!好搞笑

2015/10/15 18:03:35

  • 0
  • 回复
  • 删除
徽§灆
9 楼
歌曲什么名字呢

2015/11/9 9:20:49

  • 0
  • 回复
  • 删除
徽§灆
10 楼
好想分享

2015/11/9 9:20:56

  • 0
  • 回复
  • 删除
徽§灆
11 楼
歌曲名字,l'amour à la française

2015/11/9 9:46:01

  • 0
  • 回复
  • 删除
Ich glaube nicht
12 楼
求歌名

2015/11/13 15:44:40

  • 0
  • 回复
  • 删除
Jay-Max
13 楼
加拿大人?

2015/11/14 22:56:25

  • 0
  • 回复
  • 删除

锡歆

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号