照例每日一问
2018-12-16
- 0
- 6
求教神仙们这题选什么，怎么翻译呢？Merci!
Ce que vous me demandez m’oblige à faire ( ) de beaucoup de patience.
A attention B preuve C usage D plaisir
Ce que vous me demandez m’oblige à faire ( ) de beaucoup de patience.
A attention B preuve C usage D plaisir
- Salmon Tartare
- 沙发
感觉是C. usage
faire usage de qch利用，使用某物
Ce que vous me demandez是主语:您要求我做的事，谓语是obliger qn à faire ach要求某人做某事
连起来的意思是：您要我做的事要求我花费很多耐心。
回答不到位之处还请多多包涵。
faire usage de qch利用，使用某物
Ce que vous me demandez是主语:您要求我做的事，谓语是obliger qn à faire ach要求某人做某事
连起来的意思是：您要我做的事要求我花费很多耐心。
回答不到位之处还请多多包涵。
2018/12/18 2:32:24
- 0
- 回复
- 删除
- Salmon Tartare
- 板凳
qch 打错了。。
2018/12/18 2:33:45
- 0
- 回复
- 删除
- 我为什么没有头像(ভ_ ভ) ރ
- 地板
选B，faire preuve de ...,体现...，表现出...。
你要求我做的（事情），让我不得不拿出很多耐心。
你要求我做的（事情），让我不得不拿出很多耐心。
2018/12/18 3:59:03
- 4
- 回复
- 删除
- Salmon Tartare
- 4 楼
Désolée.后来问了老师,，应该是选B.😂
2018/12/24 23:10:12
- 1
- 回复
- 删除
- 木易人桀
- 5 楼
看语境，第一句是谢谢。
2018/12/28 16:45:26
- 0
- 回复
- 删除
- 犰狳蜥
- 6 楼
法语的题感觉就是看感觉
2018/12/29 14:11:10
- 0
- 回复
- 删除
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》