法语助手

Pierre a la frite depuis qu'il a signé son contrat.

La frite在法语中是薯条的意思。

你喜欢吃薯条吗？

法国的小孩子们可是相当喜欢的，餐桌上有薯条的时候，都会快乐得蹦起来。

avoir la frite，有薯条？

不不不，这句的意思是指人的状态极好，活力满满。

也可以说avoir la patate. La patate是口语中对土豆的俗称，多用于口语中，话说它的读音是不是很可爱呢？

法语中还有一个和它很相似的说法，avoir la pêche. 有桃子。

意思也是一样的。