• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Les négociations sont au point mort.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

锡歆

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

[每日听力]总而言之:我曾经有头发

2015-09-05

  • 0
  • 1
播放地址

第六十七集 我曾经有头发

Bref.


Ca, c'est moi, cette journée elle est anormal.


Mais en vérité, c'est la dernier jour de ma vie. . .


où j'avais tous mes cheveux.


Et ça, c'est le première jour où je l'a accepté.


Entre les deux, il s'est passé pleine de choses.


Quand j'ai commencé à perdre mes cheveux, je ne suis pas rendu compte que je perds mes cheveux.


Je me suis rendu compte qu'on me regardait plus dans les yeux, mais au dessus des yeux,


Qu'est-ce qu'il y a?


Rien.


que j'étais le premier à savoir quand il pleuvait,


qu'il y a des signes évidents,


mais que je refusais de les voir.


Quand je me coiffais, je faisais ça.


Mais je voyais ça.


Et puis un jour j'ai vu ça.


Et j'ai arrêté.


J'étais obligé de le reconnaître.


J'ai pas mes cheveux quoi.


Le truc énervant, c'est que tous ce qui te disent 《C'est pas grave. 》ont des cheveux.


C'est pas grave. C'est pas grave. C'est pas grave.


enfin. . .


J'avais l'impression de dire: j'ai perdu ma bitte.


Et qu'on me repondait:


C'est pas grave.


Quand je croisais un autre chauve, on s'est changer un regard de compassion.


J'suis allé sur Internet, et des mots sont apparus de mon vocabulaire.


shampoing ralentissant chute anti chute shampoing après chute fortifiant volumateur shampoing pour la repousse propoecia compléments capillaire. . . . . . .


Des mots qui servent à rien mais qui rapportent beaucoup d'argents à des mec avec des blouses.


merci, les chauves.


Et puis, un jour, j'ai décidé de m'en battre les couilles.


Par contre, fallait que je règle ce problème de poid.


Bref. J'ai perdu mes cheveux.

Eusoft
沙发

2015/9/6 9:25:25

  • 0
  • 回复
  • 删除

锡歆

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号