法语助手

Comment est-ce que vous vous êtes rencontrés ?

-C'est mon frère. -C'est ma sœur.

Et qu'est-ce que vous avez fait quand vous vous êtes rencontrés la première fois ?

On n'a pas fait l'amour.

Non ?

Bonjour les amis et bienvenue dans un nouvel épisode d'Easy French.

Aujourd'hui, nous allons demander aux passants comment ils se sont rencontrés,
qu'ils soient amis ou amoureux.

C'est parti !

Comment est-ce que vous vous êtes rencontrés ?

-Alors, on s'est rencontrés...
-Ça fait dix-sept ans en arrière.

Par internet, par un site de rencontres, et on s'est rencontrés à Milan.

Le jour de mon anniversaire.- Le jour de son anniversaire.

Donc vous, vous êtes italienne?

-Oui. -Et vous?

Moi aussi.

Mais on vit en Suisse depuis vingt ans.

Oui, voilà.

Et combien de temps vous avez échangé sur Internet avant de vous rencontrer en vrai ?

Il était très...

Trois ou quatre mois?

Oui, parce que je voulais pas le rencontrer.

J'étais persistant.

Il me disait que j'étais la femme de sa vie et moi,
je pensais qu'il était psychopathe.

Elle me disait qu'elle était grosse et moche et moi, je n'y croyais pas.

Comment est-ce que vous vous êtes rencontrés ?

Waouh! Super question. Super question.

Alors, nous, on s'est rencontrés...

-Une première fois dans une fête,
on s'est croisés, on était tous les deux en couple.

Coup de foudre? - Y a sept ans.

-Non, trouble. -Trouble.

Réel trouble tous les deux. Ma copine me dit:
Genre, il est trop beau, laisse tomber.

Et on s'est recroisés deux années après et là,
on était plus célibataires.

Et là, on s'est plu. Il se sentait super bon.

Ok, super. Ouais, ouais, carrément.

Non, moi, c'était un coup de foudre.

Comment est-ce que vous vous êtes rencontrées ?

Au travail. -Alors, oui. Au travail.
On a eu une promotion en même temps, un concours et on s'est rencontrées, et voilà.

On a passé le concours ensemble et surtout la formation ensemble pendant six mois.

Ça rapproche.

Oui, beaucoup. Et donc maintenant, on se retrouve à Paris ensemble.

C'était quand ?

En 2022...
On a eu le concours en 2022.

Donc six mois de formation en 2022 et 2023.

Et là, depuis, on s'appelle...
On est toujours ensemble. Voilà.

Par l'intermédiaire de mon cousin, voilà. Puisque...

Avec qui j'étais au lycée.

Et voilà, on a grandi ensemble, le cousin et moi.

Et puis, avec le temps,
on s'est rencontrés.

C'était quand ?

C'était il y a longtemps, dans les années 80. -Ouais.

Une soirée étudiante. -Une soirée étudiante.

Y a longtemps.

C'était en quelle année ?

En 92. 1992.

Et alors qu'est-ce que vous avez fait la première fois que vous avez eu un rendez-vous amoureux ?

Et bah on a dansé.

Bah on dansait, en fait.

C'était une soirée étudiante.

Donc, on était en train de fêter.

Mais vous vous connaissiez avant cette soirée ?

Oui, on se connaissait. On avait des amis communs.

Et donc depuis 1992, c'est l'amour.

Exactement. Le grand.

On s'est marié en 96.

Comment est-ce que vous vous êtes rencontrés ?

Au travail.

Et vous êtes amis, vous êtes ensemble ?

On est amis.

OK. Et alors, qu'estce qui s'est passé?
Comment...
? Vous vous êtes bien entendus tout de suite ?

Oui. Franchement oui.

Dites-moi plus.

Bah y avait une soirée au travail, et on se parlés,
on s'est bien entendus et ça fait trois ans qu'on est potes maintenant.

Et qu'est-ce que vous faites comme travail ?

Alors, on travaille dans une boîte qui développe un exosquelette de marche.

C'est un outil de rééducation pour les personnes qui sont en fauteuil et qui leur offre une solution de mobilité
pour avoir les bénéfices de la verticalisation, etc.

Et vous êtes ingénieurs tous les deux ?

Oui.

On s'est rencontré sur mon lieu de travail.

Et euh...
Elle venait souvent, c'était une habituée,
et on s'est rencontrés ainsi. Après...

Dans un bar. - Dans un bar. Voilà.

Vous êtes serveur, du coup? vous étiez?

Je fais des études et je travaille à côté. C'est ça.

C'était le coup de foudre?

-Ouais. -Un peu, ouais.

Après, on a pris un peu le temps de mieux se connaître et tout
et se voir de temps en temps comme ça.

Et là, récemment, ça fait un mois, on est en couple, du coup.

Ça fait un mois ?

Oui, que un mois. Mais on se connait depuis cinq mois.

L'apprentissage d'une langue peut être le parfait prétexte pour faire de belles rencontres.

Et notamment grâce à la communauté EasyFrench.

Parce que oui, les membres de la communauté EasyFrench ont tous accès à un chat sur la plateforme Discord où des centaines d'apprenants échangent tous les jours,
apprennent à se connaître et deviennent amis.

Alors, pour faire partie de cette belle communauté,
passez par le lien easy-french.org/membership et rejoignez tous les membres de la communauté Easy French.

Et qu'est ce que vous avez fait quand vous vous êtes rencontrés la première fois ?

On n'a pas fait l'amour.

Non?

On a regardé des diapos, parce qu'à l'époque, c'était que des diapos.

Des diapos de quoi ?

Du Congo, de son pays d'origine.

Avec le cousin, on avait été au Congo,
on était encore étudiant, quoi.

On a fait un voyage,
et à l'époque, c'était des diapos comme les Power Point maintenant,
qu'on projetait en faisant venir du monde.

Et donc on regardait les diapos,
c'est là où on a fait connaissance, la première fois.

Et alors, c'était le coup de foudre ?

Non, non, non, non, non, pas du tout,
pas du tout, parce que j'étais avec quelqu'un d'autre.

Il a fallu du temps pour qu'il ait le coup de foudre.

Donc il a fallu huit ans peut-être?

Ça fait six ans. Oui, ça va faire six ans, fin février, dans ces eaux-là.

Voilà. Donc très belle histoire, qui continue. - Qui continue.

Voilà, on vit en Nouvelle Calédonie.

Je l'ai rencontré, il m'a dit:

Dans six mois, toi, je t'emmène en Amérique du Sud.

Je lui ai dit...
Et puis, en fait, huit mois après,
on était à Bogotá, en Colombie. Voilà.

C'est vraiment une belle histoire. Je la souhaite à toutes les femmes.

Est-ce que vous diriez que c'est dur de se faire des amis quand on est adulte ?

Non, du tout. -Non, non. Il faut être ouvert d'esprit
et après ça, ça roule, quoi. C'est l'esprit du Sud.

C'est ça.

Et alors, qu'est-ce que vous faites quand vous vous voyez ?

Alors bah moi, je vis pas ici. Je suis arrivé y a trois jours,
et ça fait 3 ans qu'on s'est pas vues.

Voilà.

Donc là on va faire des musées, on va manger, etc, voilà.

Retrouvaille aujourd'hui.

Voilà, c'est ça.

Et comment vous gardez contact ?

On s'appelle tous les jours! En visio.

En visio? -Oui.

Tous les jours. - Tous les jours. Pratiquement à la même heure.

Voilà.

Et qu'est-ce qu'on peut vous souhaiter ?

De rester amis longtemps.

C'est ça. Très longtemps, même.

Et de réussir nos vies...
nos projets. -Nos projets.

Et qu'est-ce qu'on peut vous souhaiter pour les dix-sept prochaines années ?

La santé. Parce que si on n'a pas ça...
sinon, nous, on a tout.

Et qu'on reste ensemble. Ça serait sympa.

Ça serait sympa, mais que ça serait la première chose, la santé.

La santé, c'est important, parce qu'on a perdu tout le monde autour de nous.
Beaucoup de monde, oui.

C'est vrai.

Et alors, qu'est-ce qu'on peut vous souhaiter pour les futures années ?

Que ça continue, on est toujours plus amoureux.
Surtout aujourd'hui, c'est la Saint-Valentin!

Vous aussi, les amis, racontez nous en commentaires et en français une anecdote drôle sur une rencontre,
qu'elle soit amicale ou amoureuse.

On espère que cet épisode vous a plu.

Si c'est le cas, likez-le, surtout,
abonnez-vous, et on vous dit à la semaine prochaine pour un nouvel épisode.