锡歆
每日法语翻译竞赛 6.9
2017-06-09
- 3
- 14
活动内容：每天小编会放上一句话，不带译文（偶尔附加部分单词解释），大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文，第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容，教学相长嘛～
今天的句子是：
Si tu cherches encore cette personne qui changera ta vie， regarde－toi dans le miroir．
昨日答案
昨天的句子为：
Ne discutez avec les gens stupides. Ils vous font tomber à leur nivuea et vous battent avec l'expérience.
不要与愚蠢的人争吵，他们只会让你变成到他们的水平，然后用经验教训你
- ぅCinderella℡
- 沙发
如果你还在寻找那个改变你生活的人 看看镜子里的自己吧
2017/6/9 18:50:09
- 1
- 回复
- 删除
- Felicia.li
- 板凳
镜中之人，面目全非，改变人生，得靠自己。人定胜天 !
2017/6/10 7:54:00
- 2
- 回复
- 删除
- 青鸟 恒
- 地板
如果你想找到一个可以改变你生活的人，看看镜子里的自己。
2017/6/10 8:18:54
- 0
- 回复
- 删除
- Amandine_D
- 4 楼
如果你仍在寻找能够改变你生活的人，那么就看看镜子里的自己。
2017/6/10 9:11:34
- 1
- 回复
- 删除
- 18398327509@163.com
- 5 楼
竟不知–默默寻找那改变自己生活的人竟是镜子里的自己
2017/6/10 15:20:16
- 0
- 回复
- 删除
- 优优
- 6 楼
你的生活只有你自己能改变！！
2017/6/10 15:37:44
- 1
- 回复
- 删除
- kyokoya
- 7 楼
如果你还在寻找那个能改变你生活的人，看看镜子里的自己
2017/6/10 17:18:43
- 0
- 回复
- 删除
- 清粥小菜
- 8 楼
求人不如求己
2017/6/10 18:03:05
- 0
- 回复
- 删除
- 南安子
- 9 楼
如果你仍在寻找那个能改变你的人，那么看看镜中的自己吧！
2017/6/10 18:30:52
- 1
- 回复
- 删除
- 846836234@qq.com
- 10 楼
niveau
2017/6/10 20:25:35
- 0
- 回复
- 删除
- Li AM
- 11 楼
如果你还在寻找能够改变你命运的人，揽镜自照看看自己吧！
2017/6/10 21:09:29
- 1
- 回复
- 删除
- 名称未设定
- 12 楼
改变你生活的人正是你自己。
2017/6/10 21:21:36
- 0
- 回复
- 删除
- hansongyu0909@icloud.com
- 13 楼
如果你还在寻找将改变你生命的人，看看镜中的自己。
2017/6/18 12:25:42
- 0
- 回复
- 删除
- 化十 Lu
- 14 楼
从来没有救世主，须得翻身做主人
2017/6/22 17:16:00
- 1
- 回复
- 删除
锡歆
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》