法语助手

Dans notre police, le partenariat est la pierrangulaire du succès.

Non, non, la carotte !

Fabuleux !

Vous voulez arrêter les méchants ?

Aïe !

Arrête, vous me tirez les oreilles, tire pas les oreilles de lapin !

Soyez sur la même longueur d'onde tous les jours.

Défile-le! Défile-le! Allons-y!

J'y suis presque.

C'est les poulets !

Sauvez-vous tout le monde!

Voilà, on ne gagne pas à tous les coups.

J'ai une question à te poser: est-ce qu'on fait une bonne équipe ?

Bien sûr.

J'aimerais simplement savoir ce qu'on doit faire pour le prouver à nos chers collègues.

On inspecte le périmètre, on espionne un peu.

Si on ne trouve rien, on rentre.

Aucun serpent n'a jamais mis les pieds à Zootopie.

Y a un serpent!

Arrêtez-vous au nom de la loi !

Les serpents ne sont pas les méchants!

Il faut que j'arrange les choses,
et quand ce sera fait, ma famille aura enfin la possibilité de rentrer chez elle.

Oh non !

Hops et Wild, une équipe de rêve.

Tout à terre !

Aide-moi à le sauver !

Je voudrais demander une réunion d'équipier.

Je veux le renard et le lapin.

Savez-vous combien de maires ils ont déjà détruits ?

Un ?

Deux?

Je m'arrêterai à deux.

Alors, tu sais où tu veux commencer ?

Si vous voulez vous trouver un reptile, je suis votre femme.

Inspirez...

Wouhou !

Zootopie abrite une population de reptiles très discret.

Laissez-moi parler aux locaux.

-Salut mon pote. -Salut mon pote.

-Salut pote. -Eh, salut mon pote.

-Mon pote. -Eh, mon pote.

-Mon pote, mon pote.

Eh, mon pote, t'as vu un serpent ?

Non.

-Attendez! -Vous escaladez!

Je les ai en visuel!

On les poursuit !

On doit résoudre l'enquête.

On ne va pas mourir pour ça.

Bonne chance, je vous adore !

Lorsque vous aurez sauvé la ville,
peut-être que tout le monde verra que les reptiles ne sont pas si différents.