Y.
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
qui 的 间接宾语用法和复合关系代词的区别
2018-04-05
- 1
- 2
J'ai rencontré la sœuf de M.W,qui va partir pour Nanjing.中qui 代指谁？
- 阿言
- 沙发
这样确实会有歧义。从语法角度来说，这里的关系代词qui指代的是M.W（关系代词紧跟先行词），但若qui想指代la soeur(不知道你是不是打错了，我不认识soeuf😬确定没打错的话，麻烦告诉我它的意思哈),这里用复合关系代词laquelle可以避免歧义。
2018/4/5 14:46:31
- 0
- 回复
- 删除
- Y.
- 板凳
是打错了..
2018/4/6 13:21:09
- 0
- 回复
- 删除
