• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Vivement les vacances !

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]《两小无猜》女主模仿魁北克口音,遭到法国人和魁北克人纷纷吐槽...

2017-05-17

  • 2
  • 0
视频播放地址

Marion Cotillard avec l'accent québécois !

- Quoi encore ?


- On va pouvoir enfin faire pousser nos bines ! Chui tellement contente, j'en ai les yeux dans l'eau.


- Oh putain. . .


- Bin quoi ? Tu t'es tu vu la face ? Tu trouves ça poche mon affaire ?


- Je comprends rien à ce que tu dis. Je comprends rien à ce que tu fais. Mais pourquoi tu fais ça ? Puis arrête de parler comme ça.


- Pourquoi je fais ça ? Mais pour nous-autres maudit mangeux de marde.


- Éh ho ! Ça va, je comprends pas tout mais m'insulte pas non plus.


- C'est toi là qui me fait une petite crisette ! J'pensais que tu serai content de voir que j'travaille pour nous autres au lieu de rester là à me pogner le beigne !


- Oh, excuse moi, je sais que c'était ton rève, mais. . .


- Non non, y m'semble que c'était ton rêve à toi y tout, maudit menteur !


- Ok, bah écoute, je pensais que ça resterai un joli rêve, voilà, je suis un peu surpris c'est tout. Excuse moi mon amour. Par contre, si ça t'embête pas, on garde ça pour nous. Ok ? Ça sera notre petit secret à tous les trois, d'accord ?


- Bin là, pourquoi ?


- Bah. . . Pourquoi, pourquoi. . . Parce que là tu sais, les gens ils sont cons, après ils se moquent et par rapport à mon image je voudrai pas avoir la honte, tu vois.


- T'es rendu que t'as honte des légumes asteur toi ? Hey, j'tombe sur l'cul moi là. C'est rendu que j'te reconnais plus Guigui !


- Ça va, tu peux parler Garou ! Putain, ras-le-bol des rôles à Oscar. Ça commence à me péter les couilles !


- Pousser nos bines. . . Encore passer pour un con. . .

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号