法语助手

Au rez-de-chaussée de la maternelle, le directeur possédait un petit restaurant. Avec les copains après la classe, on y allait souvent.

Mcdull : S'il vous plaît, des nouilles et du poisson.

Directeur : Il n'y a plus de nouilles.

M : Alors, du riz et du poisson, d'accord ?

D : Il n'y a plus de poisson.

M : Et bien, des nouilles avec de la viande.

D : Il n'y a plus de nouilles.

M : Euh, alors, je vais prendre des pâtes et du poisson.

D : Il n'y a plus de poisson.

M : Comment ça se fait qu'il n'y en a plus. Alors, des nouilles, avec des calamars.

D : Il n'y a plus de nouilles.

M : C'est pas possible. Alors, un bol de vermicelle, avec du poisson.

D : Il n'y a plus de poisson.

Chat : Mcdull, on dit que les nouilles et le poisson, y en a plus, c'est fini, toutes les combinaisons avec l'un ou l'autre, il y en aura pas, c 'est pas la peine de le demander.

M : Ooop, on peut plus faire de combinaisons. Alors, je prendrai juste du poisson.

D : Il n'y a plus de poisson.

M : Avec des nouilles sans rien.

D : Il n'y a plus de nouilles, non plus.