法语助手

Je suis Suisse.

C'est quelle heure est-il ?

Moi je sais.

Suisse, c'est propre ici non ?

Bah ouais.

Suisse, c'est l'Or des nazis ?

S'il te plaît.

Suisse.

Je suis Suisse.

Et je suis poli.

C'est bien.

Je suis Suisse.

Et j'ai les moyens.

Je suis Suisse.

Et suis-je sexy ?
Euh, oui mais surtout gentil.

Oh non.

Suisse ?

La Suisse est-elle plus propre que la France ?

Qu'est-ce que la saleté ?

Est-ce la boue ?

Non.

Car lorsqu'elle est à la campagne, la boue est propre.

Bucolise, chose simple.

Elle ne devient sale que lorsqu'on la sort de son état naturel,
et qu'on la met dans un endroit qui ne lui correspond pas.

Comme le bac de la douche, les petits morceaux de pain,
ou le visage d'un ami cher qui a trahi.

Tu es sale.

Je sais.

La saleté, c'est donc une affaire de contexte.

Et maintenant que l'on sait cela, je vais poser trois questions simples
qui vont nous permettre de déterminer si Paris est une ville sale.

Un, le caca est-il fait pour être par terre ?

Non.

Et pourtant ?

Deux, est-ce que les ordures sont faites pour être sur les trottoirs ?

Non plus.

Et pourtant ?

Trois, les murs sont-ils faits pour qu'on écrive dessus ?

Toujours pas.

Mais attends, ça, ce n'est pas de la saleté, c'est des tags.
C'est un mode d'expression artistique, ultra valable.

Tu sais quoi, tu as raison.

David Cassell-Lopez, bonjour.

Quel est le sens de votre œuvre Zob ?

Mon objectif était de faire sortir l'art des espaces
qui ont généralement le monopole de sa légitimation
de façon à questionner notre rapport au beau.

Merci.

Je vous en prie.

Cette saleté de Paris, on la retrouve à des degrés divers
dans toutes les grandes villes françaises :
Marseille, Lyon, Lille, et même quelquefois à la campagne.

Mais alors, est-ce que c'est différent en Suisse ?

Est-ce que la Suisse est plus propre que la France ?

Et bien la vérité, c'est que c'est impossible de répondre objectivement à cette question
car il n'y a pas de statistiques sur le sale.

Et je suis donc obligé d'utiliser
une notion hyper tendance aujourd'hui qu'on appelle le ressenti.

Et pour cela, nous allons d'abord faire un voyage
dans le temps jusqu'en 1990.

À cette époque, je n'avais que 8 ans,
mais on m'avait déjà dit que les Suisses étaient obsédés par la propreté.

Du coup, j'imaginais que la seule activité des Suisses
c'était de nettoyer la Suisse.

Je visualisais des endroits plein de gens habillés tous pareils
qui passaient leur vie à frotter avant de
mourir paisiblement avec le sentiment du devoir accompli.

J'ai tout nettoyé.

Et puis un jour, mes parents m'ont emmené dans une ville Suisse qui s'appelle Bâle.

À Bâle, je suis allé aux eaux où j'ai vu un kangourou ken une kangouroute de façon non respectueuse.

Du coup, elle n'a pas l'air très heureuse.

Non, il y a là le bébé dans la porte.

Je suis allé au musée où mon père m'a filmé en me donnant des ordres.

Ne me regarde pas, regarde la sculpture.

Et pourtant, l'un dans l'autre, j'ai été déçu.

Déçu que la Suisse ne soit peuplée que de gens normaux
qui n'avaient pas l'air de nettoyer plus qu'ailleurs.

Je suis un peu angoissée.

32 ans plus tard, presque jour pour jour, je suis revenu à Bâle.

Je suis retourné aux eaux, je suis retourné au musée
et surtout, je me suis rendu compte que Bâle était effectivement beaucoup plus propre que Paris.

Les trottoirs y sont immaculés, au point qu'on y remarque la moindre bouteille de coca-vide,
les tramways sont lustrés et les maisons ont toutes l'air d'avoir été repeintes récemment.

Alors on pourrait se dire « Ouais mais c'est peut-être une exception à Bâle. »

Eh ben non, parce que cette impression de propreté, je l'ai ressentie partout en Suisse.

À Fribourg, par exemple, où les déchets doivent être mis dans des sacs bleus réglementaires,
ce qui fait que même les ordures sont harmonieuses et jolies.

À Berne, où l'on peut se baigner dans la rivière,
alors que si on fait la même chose à Paris, ensuite on se gratte pendant 7 ans.

Et même à Lausanne, la plus francophone des villes suisses, où certains tags sont gentils.

Alors là on a des taggeurs vraiment gentils, ils taguent du propre sur du sale.

Ça c'est respectueux.

Et les autres sont éliminés à la vitesse de l'éclair.

Donc oui, d'après mon ressenti, la Suisse est beaucoup plus propre que la France.

Reste qu'à force de voir ces pelouses sans cesse tondues,
ces villages de cartes postales
et ces allées de poteaux bien rangés qui serpentent dans la campagne.

J'ai fini par me dire que cette obsession des Suisses pour la propreté était peut-être légèrement pathologique.

Les carreaux sont lavés.

Les draps sont repassés.

Les objets dans ma chambre sont bien alignés.

Tout brille, tout est blanc.

Tout est en ordre pourtant.
Je me sens mal.

Car je veux du sale pour l'amour du ciel.

Je veux du sale pour l'amour du ciel.
Je l'essirais jastique, je me douche à l'antiseptique.

J'ai classé mes amis par ordre alphabétique.

Tout est rangé, tout est net.

Tout est parfait mais en fait, je me sens mal.

Car je veux du sale pour l'amour du ciel.
Je veux du sale pour l'amour du ciel.

Sentez-vous comme moi la brûlure du savon, passée à l'infini sur vos mains sans raison ?

Sentez-vous ces envies envahissantes et veines,
que cent fois j'assouvis et qui cent fois reviennent ?

Non, vous voyez devant vous des univers changeants,
vous respirez des airs sans cesse différents.

Mes gestes sont malsains, les vôtres sont utiles,
mes urgences sont vides, les vôtres sont fertiles.

Je n'en peux plus.

Je veux du sale pour l'amour du ciel.

Je veux du sale pour l'amour du ciel.

Il faudrait que j'attende mais la douleur est trop grande.

Bientôt je partirai sans bruit et sans orgueil.

Et si vous voulez me plaire, mettez des ordures sur la terre de mon cercueil.

Car je veux du sale pour l'amour du ciel.

Je veux du sale pour l'amour du ciel.

Je veux du sale.