梓薇格格
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
je vous en prie与 s'il vous plaÎt的区别
2017-12-12
- 0
- 2
je vous en prie与 s'il vous plaÎt的区别
- 何少-Chris labanane
- 沙发
Je vous en prie 通常是不可气的意思 直译的话是 我向你请求的。
S’il vous plaît 请 麻烦您
S’il vous plaît 请 麻烦您
2017/12/12 19:45:00
- 0
- 回复
- 删除
- 春天来了
- 板凳
je vous en prie 一般翻译成:不客气，别客气。
s' il vous plaît 翻译成:求你了
s' il vous plaît 翻译成:求你了
2017/12/12 20:42:37
- 1
- 回复
- 删除
