arinar
每日法语翻译竞赛 6.30
2017-06-30
- 1
- 4
活动内容：每天小编会放上一句话，不带译文（偶尔附加部分单词解释），大家在本帖的回帖中写上自己心中的译文，第二天小编将公布最佳答案~这样大家可以在自己思考的过程中看到别人思考的内容，教学相长嘛～
今天的句子是：
Mieux vaut être belle et rebelle que moche et remoche.
昨日答案
昨天的句子为：
Quand on perd nos clés, il y a toujours un couillon pour nous demander: "Tu les as perdu où?"
当我们丢了钥匙的时候，总有笨蛋会问：“你在哪丢的？”
- Felicia.li
- 沙发
与其越变越丑，倒不如变得越来越美丽。
2017/6/30 20:10:58
- 1
- 回复
- 删除
- NicolasDong
- 板凳
与其雪上加霜，不如锦上添花。
2017/6/30 22:41:56
- 2
- 回复
- 删除
- arinar
- 地板
与其变得丑和恶，不如让自己变得美而逆。
2017/7/1 18:53:09
- 0
- 回复
- 删除
- 狮驼岭小钻风
- 4 楼
向善好过向恶
2017/7/2 7:47:28
- 0
- 回复
- 删除
arinar
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》