副动词（en + 现在分词）和现在分词的区别，如何区分和使用

狐狸啊

作者的其它帖子：: ne ni ni , ne pas ni,,,是怎么用的啊; désormais 和dorénavant的区别，; assez de 后加名词加冠词么？; 关于sans后面n.啥时候加复数啊？苦恼; leur加名词什么时候加s，什么时候不加，

副动词（en + 现在分词）和现在分词的区别，如何区分和使用

2017-05-21

0
2

une fille portant une valise,,,
elle danse en chantant
到底如何使用？什么区别？

sissi: 沙发

副动词修饰主语，而现在分词修饰离她最近的名词。
副动词可以否定可以强调，而现在分词不可。
副动词表方式，现在分词不可。
所以有的时候一句话即可以用现在分词也可以用副动词，只是位置不同而已。两者在其余地方都可通用。

2017/5/22 10:18:47

5
回复
删除

狐狸啊: 板凳

@sissi 谢谢！

2017/5/22 20:16:01

0
回复
删除

狐狸啊

作者的其它帖子：: ne ni ni , ne pas ni,,,是怎么用的啊; désormais 和dorénavant的区别，; assez de 后加名词加冠词么？; 关于sans后面n.啥时候加复数啊？苦恼; leur加名词什么时候加s，什么时候不加，

法语助手最权威的法语词典

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码，下载《法语助手》

返回法语角首页