法语助手

Bonjour, la fête de la lune s'approche à grand pas, est-ce que vous connaissez l'origine de cette fête? Je le pense pas. Il y a une histoire qui entoure cette fête, c'est l'histoire de Hou Yi.

Auparavant il y avait dix soleils dans le ciel et les terres n'étaient pas fertiles, et il faisait trop chaud et trop sec.

Donc Hou Yi est une sorte de Hercules chinois avec son arc abattit, fit tomber 9 soleils en n'en laissa un dans le ciel.

Une déesse céleste pour le remercier, lui donnait, souhaita lui donner une potion pour qu'il s'élève dans le ciel. Mais comme il refusa parce qu'il souhaitait pas s'éloigner de son épouse Chang'E.

Il ne prit pas la potion mais l'impératrice céleste en colère, força son épouse à prendre la potion et c'est elle qui monta dans le ciel. Et Hou Yi qui était très triste, en regardant tous les jours le ciel.

Le jour de pleine lune, pendant la fête de la lune il crut voir le visage de son épouse il y a ce moment là il mit de l'encens et des gâteaux, et c'est pour ça qu'aujourd'hui on partage un gâteau de lune pendant la fête de la lune.

Cette année la fête de la lune sera le vendredi 13 septembre.

En chinois, la fête de la lune on dit Zhong Qiu Jie, et gâteau de lune on dit yue bing.

Personnellement j'aime bien cette fête, parce que c'est un moment convivial où on partage un moment en famille.

Si je dois comparer ça avec une fête française, ça serait l'équivalent de la galette des rois où on partage un gâteau en famille.

Personnellement je n'aime pas trop les gâteaux de lune, c'est très sucré, mais je vais quand même en consommer.

On a différents goûts, au thé vert, aux noix, aux fruits, durian, à l'ananas. C'est un gâteau plutôt sucré, qu'on mange avec du thé et qu'on partage en famille.

J'en consomme à chaque fête de la lune parce que c'est toujours un moment où, c'est toujours une excuse pour passer un moment en famille, donc je vous conseille vous si vous n'aimez pas le gâteau de lune comme moi, de vous forcer un peu, d'offrir des cadeaux de lune à votre famille et d'aller partager ce moment avec eux, même si vous n'aimez pas ce gâteau.