法语助手

Bonjour à tous et à toutes ! C'est Miki.

J'espère que vous allez tous très trop bien aujourd'hui !

Je suis à Shitennoji le sud d'Osaka.

Il y a le festival Tanabata !

Tanabata a lieu Shichi-gatsu Nanoka le sept sept, le 7 juillet.

C'est une fête importante comme hinamatsuri ou kodomonohi qui ont lieu respectivement le trois mars et le cinq mai.

Tanabata vient une histoire très ancienne.

C'est l'histoire de Hikoboshi et Orihime.

Tous les deux habitaient dans le ciel.

Hikoboshi le garçon s'occupe d'élever des vaches.

Et il travaillait beaucoup.

Orihime, elle était une tisseuse vraiment très très doué.

Le père de Orihime leur a proposé de se marier.

Et ils sont tout de suite tombés amoureux l'un des l'autre.

Mais à cause de leur amour trop grand, tout les deux passaient plus de temps à s'amuser qu'à travailler.

Le père, en voyant que Orihime et Hikoboshi ne travaillait plus de tout, il est devenu très en colère ! !

Et il décida pour les punir de les envoyer chacun à un bout de la Voie lactée

Mais comme ils étaient séparés, Orihime et Hikoboshi sont devenus très très tristes à cause de ça, encore une fois ronger par le chagrin ils ne pouvaient travailler.

En voyant cela le père de Orihime à dit si vous travaillez sérieusement tout les jours de l'année je vous laisserai vous rencontrées une fois par un.

À partir de ce moment là tous les deux travaillaient vraiment beaucoup et aujourd'hui le jour de tanabata les japonais fêtent les retrouvailles de Orihime et Hikoboshi .

On fête tanabata dans beaucoup de pays d'Asie mais le japon a ses propres traditions.

Par exemple, sur ce papier qu'on appelle tanzaku les japonais écrivent un souhait et l'accroche sur ces feuilles !

A l'origine on faisait un souhait pour son travail, pour devenir meilleur, car Orihime était très douée pour son travail de tisseuse.

Mais maintenant on peut faire le vœux comme on veut pour l'amour ou les études par exemple .

Au temple de shitenoji on trouve un tunnel d'une longueur de 27 mètres avec près de 400 sasas des bambous pour accrocher son souhait.

Et le dernier soir on fait Otakiage une cérémonie pour brûler les souhaits pour qu'il monte au dieu et que le vœu se réalise pendant que le moine fait la prière.

J'espère que cette petite vidéo vous a intéressé !

Si c'est le cas abonne-vous à la chaîne et partagez à vos amis !

Je serai très trop contente !

Merci ! Matane !