法语助手

Bonjour à tous, bienvenue sur Coco Studio, je suis Coco.

Ce printemps la prévention de l'épidémie est devenue un sujet commun dans le monde entier,

mais saviez-vous que les ancêtres chinois avaient une "Journée de la prévention des épidémies"?

Au cours de celle-ci, les anciens menaient une série d'activités de désinfection et de stérilisation.

Il s'agit à présent d'un festival traditionnel chinois:

la fête des Bateaux-Dragons.

Oui, vous savez peut-être qu'on mange des Zongzi et qu'on organise des courses de bateaux-dragons durant cette fête,

mais ce n'est pas aussi simple.

La fête des Bateaux-Dragons se déroule chaque année le 5 mai du calendrier lunaire.

Ça a lieu en plein été dans l'hémisphère nord.

Il fait très chaud et les gens sont sensibles aux maladies.

En plus, un grand nombre de moustiques et de mouches se reproduisent, ce qui facilite la propagation des épidémies.

Ce jour là les ancêtres chinois nettoyaient la cour et accrochaient de l'armoise et de l'acore ordant devant la porte.

L'armoise est une herbe médicinale chinoise très importante.

L'arôme qui produit rafraîchir l'esprit, tuer les insectes, repousser également les moustiques, les mouches et les fourmis mais aussi purifier l'air.

L'acore odorant a le même effet.

De nombreuses peintures anciennes montrent également que lors de la fête des Bateaux-Dragons,

on faisait sa toilette avec l'eau additionnée d'eupatoire, d'armoise, d'acore odorant et d'autres herbes médicinales chinoises.

Certains trempaient ces plantes dans l'eau pour arroser la cour de leur maison.

En plus, les ancêtres portaient également des sachets de parfums

qui sont généralement remplis d'herbes médicinales chinoises aux différentes arômes, et enveloppés de tissu de soie.

Ils repoussent des insectes et ont des fonctions de prévention de maladies.

Encore aujourd'hui, vous pouvez toujours en trouver sur les marchés chinois.

À la même époque les ancêtres récoltaient également des herbes médicinales chinoises ce jour-là,

parce qu'à ce moment-là, certaines plantes médicinales chinoises ont des tiges et des feuilles arrivées à maturité, et de puissantes propriétés médicinales.

Les anciens Chinois buvait aussi du vin de realgar ce jour-là.

Le realgar est un médicament traditionnel chinois, principalement utilisé pour la désintoxication, pour ses propriétés insecticides, et pour le traitement des plaies et des morsures de serpents.

Les coutumes de la fête des Bateaux-Dragons sont la cristallisation de la sagesse des ancêtres chinois.

Les méthodes traditionnelles de la médecine chinoise utilisées dans leur prévention des épidémies sont toujours efficaces aujourd'hui.

Même pendant l'épidémie de COVID-19, la médecine chinoise a également joué un rôle important dans la prévention et le contrôle.

Au final, je souhaite à tout le monde de rester en bonne santé.

Merci de m'avoir suivie! Ciao!