PIERRE
Je t'emmerde的准确含义。
2017-04-01
- 5
- 3
Je t'emmerde. 怎么翻译比较好或者接底气？谢谢。
- PIERRE
- 沙发
谢谢你，我还是感觉没有到位。
2017/4/2 0:18:38
- 0
- 回复
- 删除
- erickazhang
- 板凳
我理解的意思:去你大爷的
2017/4/2 20:35:37
- 1
- 回复
- 删除
- ♍ Lilly
- 地板
“滚蛋！”“滚粗！”“去你的！”
Argot！这原来是句骂人的粗话呀！
开始理解错了，还以为跟人家客气呢！haha~~
Argot！这原来是句骂人的粗话呀！
开始理解错了，还以为跟人家客气呢！haha~~
2017/4/2 23:09:27
- 1
- 回复
- 删除
PIERRE
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》