法语助手

Situation 5

-Bonjour, monsieur.

-Bonjour, mademoiselle, je voudrais un aller- retour Paris-La Rochelle, s'il vous plaît.

-Oui, pour quand?

-Là, tout de suite, il y a un TGV qui part à 18 heures 50, je crois.

-Attendez. . . Euh. . . oui. Oui, oui, il y a de la place. Et pour le retour ?

-Le dernier TGV de dimanche soir, le dimanche 27, qui part à 21 heures 09.

-Oui, une place?

-Oui.

-Première ou deuxième classe?

-Deuxième.

-Fumeurs non-fumeurs?

-Non-fumeurs, s'il vous plaît.

-Oui. . . Ah ! Il n'y a plus de non-fumeurs pour le retour, monsieur.

-Tant pis, fumeurs, alors.

-Bon, alors, voiture 4, place 25 pour l'aller et voiture 6, place 56 pour le retour. Ça vous fait 141 euros. Vous payez par carte bancaire ?

-Oui.

-Votre code, s'il vous plaît. Voici votre billet, monsieur, et votre carte.

-Merci, au revoir.