法语助手

Quand les températures dégringolent, le corps s'affole. Seule parade : couvrir chaque centimètre carré de peau pour supporter le froid.

Aujourd'hui on peut dire qu'il y avait moins 2 affiché. Mais nous, quand on a couru, il devait y avoir au moins moins 6, moins 7.

Quand ils annoncent moins 15, vous pouvez facilement avoir moins 20 avec le vent.

Ce n'est pas qu'une vue de l'esprit. À tel point que cette perception du froid est désormais prise en compte dans les bulletins météo.

Le ressenti s'annonce vraiment glacial. De moins 7 à moins 10 !

La température ressentie, qu'est-ce que c'est ?

C'est la température que ressent mon corps et non pas celle affichée au thermomètre.

Les températures de vos prévisions météo sont calculées à 1 mètre 50 du sol, à l'abri de la pluie, du vent et du soleil. Les températures ressenties, elles, se calculent grâce à cette formule mathématique. Vous n'y comprenez rien ? Nous non plus. Alors voici les explications de ce météorologue.

C'est un indice qui a été inventé par des scientifiques canadiens pour tenir compte de l'impact du vent sur le corps humain. Donc plus on a de vent et plus il fait froid forcément, plus le ressenti sera bas.

Le vent augmente la sensation de froid. S'il fait -5°, et que le vent souffle à 50 km/h, le ressenti est de -15°. Est-ce un concept ou une réalité ? Nous avons posé la question à Jean-Louis Étienne. Si cet explorateur s'y connaît en grand froid, c'est qu'il a bravé l'Antarctique et le pôle Nord.

La température ressentie n'est pas un concept, c'est une réalité. Moi, quand je suis allé au pôle Nord, si vous voulez, il faisait moins 45 dehors. Je rentre sous la tente, je me sens mieux. Il fait moins 45 sous la tente mais je n'ai plus de vent.

En effet, le corps est en permanence recouvert d'une mince couche d'air immobile qui nous sert d'isolant. Quand le vent souffle, cette fine couche est balayée. Résultat, notre organisme se refroidit de l'intérieur. Mais la température ressentie a surtout un effet direct sur la peau nue. Alors un conseil, couvrez-vous pour vous couper du vent et du froid.