法语助手

Euh, t'as fait tomber ton téléphone.

Hein ? Ah ! Je sais.

DORMIR : Etat inerte où l'individu devient un gros sac inutile qui ronfle, souvent décrit comme un espèce de coma pas grave.

Deuxième activité préférée des humains juste après celle de manger.

Ouais, c'est ma définition !

Le manque de sommeil, c'est quelque chose de très commun chez les artistes !

On commence un projet, on se laisse emporter par la passion de la création, la fougue de la jeunesse. . .

Et les heures défilent sans qu'on s'en aperçoive !

Et. . . Non, je rigole. En fait, c'est jamais comme ça.

En général, ce qui se passe, c'est plutôt :

"Oh ça va ! J'ai le temps !

Ma "deadline", c'est dans trois jours ! Tranquille ！

Quoi ? ! Quoi, on est jeudi là ?"

oh noooon !

Bon. Il est temps de s'y mettre.

C'est plus long que ce que je pensais, mais ça va le faire.

Heureusement que j'ai encore toute la nuit.

Et je me déteste.

Mais pour aborder le sujet du sommeil, il faut que je vous parle de la période où j'ai le moins dormi de ma vie.

Quand j'habitais au Canada avec mes frères.

Ouais, on vivait ensemble. On a fait ce qu'on appelle. . . une coloc. . . . de frères.

Avec Léo, on est parti rejoindre mon autre grand frère, Guillaume, à Montréal.

Habiter avec ses frères, c'est spécial.

Habiter au Canada, c'est spécial.

Essayer de vivre du dessin, c'est très spécial.

C'était donc dans une période de confusion intense.

Surtout que l'accent québécois, c'est quand même assez chelou à comprendre au début.

Heureusement, mon frère était habitué.

Câlisse c'que t'en manges toué, des baked beans!

Heuuuu, ta-tabarnak à toi aussi, mon brave. . .

La perspective de découvrir un nouveau pays, des nouveaux potes avec une culture différente et tout, c'était aussi super excitant, et je suis du genre à pas du tout savoir gérer mon excitation.

Alors ça va, vous êtes pas fatigués du voyage ?

Non non, ça va. - Siiii. . . !

Un écureuil !

Ouais, ça y'en a partout de ces saloperies. Tout le monde les déteste ici.

Oooh, je vais l'apprivoiser et ce sera mon meilleur ami et après on vivra plein d'aventures ensemble.

Notre appart était simple et chaleureux, mais c'était trop calme pour durer,

L'un d'entre nous finirait forcément par craquer et tout faire basculer.

. . . Mais qui ?

Ok, j'en rajoute à mort. En vrai, c'était plutôt comme ça :

Non ! NON ! Putain, vous auriez pu me "raise", bande de bâtards ! !

Bon, qui veut du thé ?

MOIIIIIIIIIIIIIIIIII !

Avoir des petits frères, c'est la tentation constante de remplacer leur thé par de l'urine.

Comme certains d'entre vous s'en doutent, le Canada c'est très froid.

Merde, personne m'a prévenu, je savais que j'aurais dû me renseigner sur Wikipédia

Et vu qu'en hiver y'avait pas trop de raison de sortir, à part quelques secondes pour dire toujours la même chose : Haha, waow ! Il fait plus froid qu'en Guadeloupe !

Je vais mourir de froid et personne ne retrouvera mon cadavre.

J'étais donc coincé à l'intérieur avec comme seul ami mon fidèle ordi portable et ma tablette graphique.

Et à cette période, je mangeais tout le temps devant "Adventure Time".

Un jour, je me suis dit : "'Tain, c'est trop bien, ils arrivent à raconter ce qu'ils veulent avec un rendu trop simple. Faut trop que je teste l'animation en fait !"

Terrible erreur que je venais de faire.

Oulah, c'était quoi ça ?

Heu. . . Ok, arrête s'te plaît.

C'est donc devenu un hobby qui mangeait mes nuits.

Je passais mon temps à dessiner des persos nuls qui essayaient pitoyablement de bouger.

Mes progrès étaient lents et décevants, mais je baissais pas les bras !

Et un matin, je me rappelle avoir fait venir tout le monde dans ma chambre, pour leur montrer ce que j'avais fait depuis la veille.

J'ai fait tout ça depuis hier, en seulement. . .

Il arrive plus à compter, il a pas dormi depuis 48 heures.

Et ça y est, il s'est endormi. . .

C'était un clip sur la musique de chapelier fou, j'étais tellement fier !

Je me disais: "Si je peux faire tout ça en une nuit blanche imagine comment je vais le finir trop vite !"

Je l'ai ensuite jamais continué.

Ouais, c'est ce qui arrive quand on essaye de sprinter un marathon.

On avance super bien au début, mais ça reste une idée de merde.

En fait, les effets que t'as quand tu manques de sommeil, c'est un peu comme si tu te transformais en papy : chaque mouvement te demande un effort incroyable.

Heu, t'as fait tomber ton téléphone.

Hein ? Ah ! Je sais.

Tu parles tout seul, tu vois des choses que personne ne voit.

Heu, ça va ?

Ok, bon c'est "creepy", je vais aller faire du thé, moi.

Et tu prends des décisions qui ont aucun sens.

Bon, je vais jeter des boulettes de papier depuis le balcon sur tous les gens qui portent du jaune.

Heu, t'es sûr que tu veux pas du thé, plutôt ?

Mais tout ça, c'est rien à côté du bonheur incomparable que va te procurer le sommeil.

Quand tu fais une nuit blanche, 'faut faire super gaffe à bien te coucher le lendemain soir, faire le tour complet de l'horloge pour pas être décalé.

Tu vas être un zombie inutile toute la journée, mais arrivé aux premières lueurs du soir, tu sentiras le doux parfum de la délivrance.

Ton lit t'appelle et il a jamais été aussi doux, confortable, moelleux, agréable et douillet.

Oui, ces mots veulent tous dire la même chose.

Voilà, ça y est.

Tu es prêt à profiter d'une délicieuse nuit de sommeil bien mérité.

Ton corps est prêt et ton esprit est apaisé. Les astres sont alignés pour toi.

C'est ton moment.

Fais de beaux rêves, mon doux petit prince.

HA ! MAIS CEST DE LA PIS-