• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Tu te prends pour qui?

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

arinar

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

[每日听力]美好的一周从dictée开始:Un jeune homme sans ambition

2016-10-16

  • 2
  • 2
播放地址

Un jeune homme sans ambition

Attention, je lis


Un jeune homme sans ambition


J'étais fils unique. Mon père était un petit homme au teint blanc comme le lait et comme le lait il débordait soudain en brusque colère. Ma mère était plus grande que mon père, pale elle aussi, mais tirant sur le jaune. Elle parlait sans cesse de sa mauvaise santé. Je pense aujourd'hui qu'elle était malheureuse, mais qu'elle aimait mieux se plaindre de sa santé que de son sort.


Pendant les repas, nous écoutions la radio et, malgré ce bruit fait pour occuper le temps et l'espace, des disputes éclataient parfois. Leur objet, trop connu, n'était pas évoqué. Mais j'appris un peu plus tard que mon père était amoureux d'une dactylo de notre petite entreprise et ma mère ne l'ignorait pas.


D'après Roger Grenier


(Le Pierrot noir)


Attention, je dicte, le titre, Un jeune homme sans ambition


A la ligne. . . (écoutez et écrivez bien. . . ). . .


Attention, je relis.


Un jeune homme sans ambition


J'étais fils unique. Mon père était un petit homme au teint blanc comme le lait et comme le lait il débordait soudain en brusque colère. Ma mère était plus grande que mon père, pale elle aussi, mais tirant sur le jaune. Elle parlait sans cesse de sa mauvaise santé. Je pense aujourd'hui qu'elle était malheureuse, mais qu'elle aimait mieux se plaindre de sa santé que de son sort.


Pendant les repas, nous écoutions la radio et, malgré ce bruit fait pour occuper le temps et l'espace, des disputes éclataient parfois. Leur objet, trop connu, n'était pas évoqué. Mais j'appris un peu plus tard que mon père était amoureux d'une dactylo de notre petite entreprise et ma mère ne l'ignorait pas.


D'après Roger Grenier


(Le Pierrot noir)


Cinq minutes pour relire.

月亮
沙发
你好

2016/10/21 4:37:10

  • 0
  • 回复
  • 删除
胡晓(Hu Xiao)
板凳
écoutions

2016/10/22 0:44:20

  • 0
  • 回复
  • 删除

arinar

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号