复合过去时配合问题
2017-01-30
- 0
- 4
Se rendre compte de 意识到，是表示自反意义还是绝对意义呢，复合过去时的话用不用配合呢
- 默茉🍭
- 沙发
复合过去时应该是s'est rendu compte de... rendu 后边要根据主语配合，因为助动词用的是etre
2017/1/31 5:29:49
- 0
- 回复
- 删除
- Beverlyn
- 板凳
但它后面加的是de引导的间接宾语，间宾的话应该是不用配合的，类似这种的自反动词有一大类，比如se dire，因为dire a qn，所以se是间宾，所以就算复合过去时用etre，过去分词也不配合，我现在研究透了，除了标题上这个词😂，se rendre compte de，个人觉得应该是自反动词，使自己意识到，如果是自反的话那么后面加间宾肯定不配合，但是我查了资料，有文章说这个词是绝对意义的，要是绝对意义那就必须配合了，现在有人说是自反有人说是绝对，弄不清，好头疼。
2017/2/1 2:53:59
- 1
- 回复
- 删除
- Astérix
- 地板
Certaines locutions verbales pronominales n'ont jamais l'accord du part. passé.
Ex : se faire mal, se faire tort, se faire justice, se rendre compte, se donner rendez-vous...
Elle ne s'est rendu compte de rien. (compte est COD)
Ex : se faire mal, se faire tort, se faire justice, se rendre compte, se donner rendez-vous...
Elle ne s'est rendu compte de rien. (compte est COD)
2017/2/2 17:23:58
- 2
- 回复
- 删除
- 小刺猬1182
- 4 楼
固定搭配里的se大部分是绝对意义的。
2017/2/7 16:45:23
- 0
- 回复
- 删除
