法语助手

Mademoiselle, sur votre CV, je lis que vous avez passé deux ans en Angleterre et un an en Italie ?

Oui, juste après mon bac, je suis partie à Londres pour perfectionner mon anglais. Je suis restée six mois dans une école et, pendant mon séjour, j'ai rencontré quelqu'un qui avait un petit magasin de jouets et qui m'a proposé de travailler comme vendeuse, j'ai accepté et finalement je suis restée plus longtemps que prévu.

Et en Italie ?

Ça, c'est une autre histoire. J'avais rencontré un Italien et je suis allée vivre à Florence. Là-bas, j'ai travaillé dans un hôtel, j'en ai aussi profité pour étudier la langue.

Vous étiez réceptionniste, c'est ça ?

Oui, et puis, de temps en temps, j'accompagnais des groupes de touristes.

Bien. Et à votre retour d'Italie, vous avez fait quoi ?

D'abord, je me suis inscrite dans un organisme de formation. J'ai fait un stage d'informatique pour me perfectionner. Et puis, comme je ne voulais pas m'installer tout de suite en France, je suis repartie à l'étranger.

Vous ne l'avez pas indiqué ?

Non, parce que c'est un peu particulier. Je suis partie en Amérique latine pendant neuf mois comme bénévole pour une organisation internationale. C'était pour participer à la reconstruction d'une école qui avait été détruite dans un tremblement de terre.

C'est très loin de la vente de jouets ou du tourisme !

Oui, en effet, mais ça m'a appris beaucoup de choses !

Donc, vous parlez couramment l'anglais et l'italien.

Et j'ai aussi un très bon niveau d'espagnol.

Vous avez un parcours intéressant. Je vous crois tout à fait capable d'occuper un poste d'assistante.

Vous aurez peut-être des déplacements à faire à l'étranger, mais je pense que vous n'y verrez pas d'inconvénient ?

Oh, non, pas du tout, au contraire !

Vous êtes disponible quand ? Vous pourriez commencer le mois prochain ?

Oui, oui, sans problème.

Bien, dès que j'ai quelque chose, je vous appelle. Notre agence reçoit beaucoup de demandes en ce moment.