急求！解答
2015-09-30
- 0
- 3
Nos clients veulent porter leur commande de 4 a 7 machines.我们翻译想把原定购的4台机床改为7台。 1. porter la commande什么意思。
2. 句子中也没有改的意思，从那里体现的
2. 句子中也没有改的意思，从那里体现的
- Ghalton
- 沙发
你知道英语里这句话怎么说么？虽然不能一一对应，但可以理解成Our clients wants to take their requirement from 4 to 7. 明白句子里这个关系了么？
2015/10/1 17:51:04
- 0
- 回复
- 删除
- Vo
- 板凳
@Ghalton 明白，这里porter la commande的意思，尤其是动词porter
2015/10/2 3:57:47
- 0
- 回复
- 删除
- Vo
- 地板
人呢？
2015/10/4 4:27:28
- 0
- 回复
- 删除
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》