法语助手

Au nom du peuple français,

le premier conseil de guerre du Gouvernement militaire de Paris

a reconnu le nommé Dreyfus Alfred

coupable du crime de haute trahison !

La leçon à tirer du châtiment de Dreyfus

est de montrer au monde ce que nous faisons des traîtres.

Vous êtes désormais le responsable du Renseignement.

Mon colonel.

Si nous découvrons que Dreyfus n'est pas le traître,

je pense que nous devrions agir rapidement dans l'intérêt de l'Armée.

Bon Dieu, mon colonel, laissez tomber.

Ce sont eux les chefs.

Nous suivons leurs ordres.

Je ne veux pas d'une autre affaire Dreyfus.

Ce n'est pas une autre affaire Dreyfus mon général,

c'est la même.

Où est le dossier secret sur Dreyfus ?

Désormais je m'en chargerai personnellement.

On intercepte mon courrier. Je suis constamment suivi.

- Peux-tu prouver tout ça ? - Je voudrais éviter un scandale.

C'est déjà un scandale.

- Tu devrais quitter Paris quelques temps. - Et toi ?

J'ai l'honneur de vous présenter Monsieur Emile Zola.

Quelqu'un doit exposer toute l'histoire.

En tant qu'officier d'active, je ne peux rien écrire là-dessus.

Vous, non. Mais moi, si.

Demandez L'Aurore ! Demandez !

J'accuse le général Mercier de s'être rendu complice

d'une des plus grandes iniquités du siècle.

J'accuse le général Billot d'avoir eu les preuves de l'innocence de Dreyfus

et de les avoir étouffées.

J'accuse les experts en écriture d'avoir fait des rapports frauduleux.

Traître !

Quand une société en est là …

Assassin !

. . . elle tombe en décomposition.