法语助手

视频播放地址

Comment prononcer PLUS en français ?! J'apprends les règles avec VOUS!

Ah non moi je veux plus de vacances ! Quoi ?

T'es sérieux, tu veux plus de vacances ? T'es bizarre, moi je veux plus de vacances !

Comme vous pouvez le voir dans cet exemple, la prononciation du mot "plus" change complètement le sens d'une phrase.

Salut à tous, bienvenue dans une nouvelle vidéo sur la chaîne de Piece of French. J'espère que vous allez bien aujourd'hui.

Moi, ça va très bien et aujourd'hui on se retrouve dans une nouvelle vidéo pour parler de la prononciation de "plus".

Souvent mes élèves me demandent comment faut-il prononcer le mot "plus" puisque en effet il y a trois manières de prononcer ce mot.

On peut dire , ou et en fait, je me suis rendue compte que je ne connaissais pas bien les règles de prononciation de ce mot.

C'est quelque chose que je fais naturellement mais que je ne sais pas bien expliquer.

Et en fait, c'est très souvent le cas avec la grammaire dans sa langue maternelle.

On connaît les règles de grammaire naturellement et donc on ne sait pas forcément les expliquer à quelqu'un qui apprend notre langue maternelle.

Comme je vous l'expliquais dans cette vidéo où je vous racontais comment je suis devenue professeur de français, je n'ai pas une formation de prof de français donc j'ai des lacunes en grammaire c'est-à-dire qu'il me manque des connaissances et j'en suis totalement consciente.

J'essaye toujours de combler mes lacunes, de me renseigner, d'apprendre mais voilà je ne sais pas tout et j'en suis totalement consciente.

Donc je me suis dit que j'allais faire une vidéo sur ce sujet et comme ça, ça allait m'obliger à faire des recherches et à résoudre ce problème une bonne fois pour toutes.

Donc dans la vidéo d'aujourd'hui, on va voir les règles de prononciation du mot "plus" et ça va me permettre de faire d'une pierre deux coups.

Faire d'une pierre deux coups, c'est une expression pour dire que en fait, ça va me permettre d'atteindre deux objectifs en même temps.

Donc avec une pierre, je vais toucher deux cibles.

Donc ici, en faisant cette vidéo, je fais d'une pierre deux coups: j'apprends les règles et de deux je vous les enseigne.

Quand je ne sais pas quelque chose, comme je pense la majorité des gens sur cette Terre, sur cette planète, je pose la question à mon ami Google donc c'est ce qu'on va faire tout de suite.

Comment prononcer plus ?

Ensuite, je clique sur le premier résultat: comment prononcer plus.

Donc je vous mettrai en barre d'infos les liens que j'ai utilisés. Comment prononcer plus ?

Alors on peut prononcer "plus" de trois manières différentes bla bla bla ok donc ça, ça va oh là là c'est compliqué cette histoire.

Je plains les gens qui apprennent le français.

Ça veut dire que je suis désolée pour eux.

Je suis désolée pour vous si vous apprenez le français, je vous plains parce que franchement, c'est pas une langue facile.

Ok donc je vais essayer de vous résumer ça simplement.

La première chose à savoir c'est que l'adverbe "plus" peut avoir deux sens complètement opposés: un sens positif et un sens négatif.

Au début de la vidéo, j'ai dit: "Je veux plus de vacances" donc quand on prononce le "s", le "plus" a un sens positif, ça veut dire que je considère que je n'ai pas assez de vacances et donc je veux d'autres vacances, je veux d'autres jours de vacances.

Et si je dis: "je ne veux plus de vacances", ça c'est dans le sens négatif.

Je ne veux plus de vacances, je ne prononce pas le "s" du "plus" quand c'est dans un sens négatif.

Ici, c'est assez clair parce que j'ai dit: je ne veux plus de vacances donc on comprend que c'est négatif.

On a le "ne" de la négation mais si vous vous souvenez, au début, j'ai dit: "je veux plus de vacances" et en fait, en français oral, on va très souvent abandonner le "ne" de la négation donc ça peut porter à confusion.

Et c'est pour ça que c'est très important de prononcer le "plus" correctement parce que si vous me dites:"je veux plus de vacances", moi je comprends que vous ne voulez plus de vacances.

Vous ne voulez pas de vacances ce qui est quand même assez bizarre: qui ne veut pas de vacances dites moi ?

Donc c'est très important de bien prononcer ce "s" ou de ne pas le prononcer en fonction de ce que vous voulez dire.

Donc ça c'est la règle de base.

Mais ça se complique un petit peu.

Quand on utilise "plus" pour faire une comparaison, il va y avoir trois manières de prononcer le mot.

On va pouvoir dire , ou et en fait ça va dépendre de la nature grammaticale du mot que "plus" accompagne et détermine.

Regardons des exemples. Je mange plus que toi au petit déjeuner.

Ici on fait une comparaison avec le verbe manger.

Je mange plus que toi.

Quand on compare un verbe, on va utiliser la prononciation .

Ensuite, elle est plus grande que moi.

Donc grande, c'est un adjectif et avec les adjectifs on va prononcer et pas .

On va dire: elle est grande que moi et non elle est grande que moi. Elle est grande que moi.

Mais si l'adjectif commence par une voyelle ou un h muet, on va faire la liaison.

Nous sommes plus intelligents qu'eux, plus intelligent donc ici vous entendez on prononce .

Comme je vous l'expliquais dans la vidéo sur la liaison, quand on fait la liaison avec un "s", on prononce le son donc avec un adjectif commençant par une voyelle, on prononce .

Nous sommes plus intelligents.

Pareil pour un adjectif commençant par un h muet.

Je suis la plus heureuse.

Par contre, si ça commence par un h aspiré, on ne fait pas la liaison et on va prononcer .

C'est la plus haute tour du monde.

Si vous voulez savoir quelle est la différence entre un h aspiré et un h muet, je vous renvoie à ma vidéo sur la liaison, je vous la laisserai juste ici.

Donc voilà ce qu'il faut retenir: avec un adjectif, on va prononcer sauf si l'adjectif commence par une voyelle ou un h muet et dans ce cas là, on va prononcer .

Et ça va être la même règle pour les adverbes.

Donc par exemple: il court plus vite que lui.

Vite, c'est un adverbe donc on dit plus vite. On ne prononce pas le "s", vite.

Je fais les choses plus efficacement qu'avant.

Efficacement, c'est un adverbe qui commence par une voyelle donc on fait ici la liaison et on va dire je fais les choses plus efficacement.

On prononce et c'est la même règle pour les h muet et aspiré, la même règle que pour les adjectifs.

Et enfin, si le "plus" accompagne un nom, on va prononcer avec un s.

Par exemple: Paul a plus de jouets que Pierre.

Plus de jouets.

Ensuite, il y a d'autres cas, des expressions qui sont figées et où la prononciation est d'une certaine manière donc je vais vous donner ces expressions.

Donc on va prononcer dans les expressions suivantes: à plus, en plus, de plus, tout au plus et cetera;le signe mathématique +, dans ce cas là on va toujours dire .

2 + 2 = 4,3 + 3 = 6.

On va prononcer dans les expressions suivantes: plus ou moins, sans plus attendre, qui plus est et on va prononcer dans les cas suivants.

Dans l'expression plus. . . plus.

Plus je vieillis, plus je me rends compte des choses importantes.

Plus on est de fous, plus on rit.

Ici dans ce cas là puisque le mot qui suit commence par une voyelle, on pourrait dire plus on est de fous, plus on rit mais c'est une liaison qui est facultative et comme je vous l'expliquais dans la vidéo sur les liaisons, quand c'est facultatif, c'est tout de suite un peu plus soutenu, du français plus soutenu.

Plus on est de fous, plus on rit.

Vous voyez donc c'est pas quelque chose qu'on fait dans la vie de tous les jours;ni plus ni moins, moi non plus.

Quand plus est utilisé avec un nombre ou qu'il exprime une fraction, une répartition, une part de quelque chose, on ne prononce pas le "s" donc par exemple on va dire: c'est à plus de 15 km;ce film est pour les plus de 16 ans;plus de la moitié de la classe a échoué au test.

Ecoutez, j'espère que c'est plus clair pour vous maintenant, en tout cas pour moi c'est beaucoup plus clair et maintenant je saurai l'expliquer à mes élèves dans le futur donc mission accomplie !

J'espère que ça vous a aidé, n'hésitez pas à me dire en commentaires ce que vous avez pensé de la vidéo, likez la vidéo si vous avez aimé cette vidéo et si vous voulez que je fasse d'autres vidéos de ce genre sur la prononciation de certains mots, sur des mots en particulier.

Abonnez-vous à la chaîne si ce n'est pas déjà fait, je sais que plus de 40% des gens qui regardent mes vidéos ne sont pas abonnés à la chaîne.

Si vous aimez mes vidéos, abonnez-vous ça me ferait très plaisir et je vous dis à mercredi prochain pour une nouvelle vidéo bye !