• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:À défaut de vin, il boira du cidre.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]法国女法官的包包里的秘密

2021-10-20

  • 0
  • 0
视频播放地址

Le sac de Sandrine Salerno, magistrate

C'est un sac assez flash, qu'on voit. C'est un sac un peu punk comme ça, parce qu'il a une crête.


Et c'est un sac assez joyeux parce que, voilà, il a des coloris un peu beiges mais jaunes aussi.


Je suis pas quelqu'un de conformiste et je suis pas quelqu'un de conservateur, de traditionaliste.


Ça m'a jamais fait rêver d'avoir un Kelly. Alors, il est assez petit mais y a quand même toujours beaucoup de choses dans ce sac.


On va dire que… y a quand même pas mal de maquillage, ouais, y a pas mal de maquillage dans cette petite trousse.


Ensuite, y a mon porte-cartes. Y a mon porte-monnaie. Y a mon a-tel qui est plus avec moi que dans le sac.


Mais là… J'ai mes clefs avec un Playmobil. Ouais, mais c'est un Playmobil Lego.


Voilà… ça je l'ai piqué à mes filles.


J'ai plus d'un tour dans mon sac.


Y'a ma trousse avec mes stylos. Je vais montrer celui-là : c'est le stylo que j'ai reçu de ma famille quand j'ai été élue en 2007 au conseil administratif.


Il est certainement rouge, comme la couleur de mon parti, le parti socialiste.


En même temps, il fait très socialiste mais il fait très suisse aussi.


C'est un feutre, donc, du coup, il est aussi bien adapté à la calligraphie de la gauchère que je suis.


Voilà, ça c'est mon stylo. Il est important pour moi.


Alors ça, bon, c'est un petit carnet quand j'essaie de me concentrer… j'écris, je fais des petits dessins, voilà, je marque mes idées.


J'ai toujours un peu un carnet qui est dans mon sac. Le sac, il est aussi le reflet, au-delà de l'apparat et de l'apparence, aussi de choix et de défenses politiques que je fais, qui sont dans la modernité et puis qui sont aussi dans l'affirmation.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号