法语助手

Mesdemoiselles, mesdemoiselles, un peu de silence s'il vous plaît.

Pendant les deux années que nous allons passer ensemble, à l'institution Ménagère Van der Beck, vos futurs professeurs et moi-même, allons avoir la délicate mission de faire de vous la perle des ménagères.

Rotation le chiffon ! Toujours dans le sens des aiguilles d'une montre !

La bonne épouse est avant tout la compagne de son mari, ce qui suppose oubli de soi et bonne humeur.

Arrête !

Robert ! Il étouffe ! Tapez-lui dans le dos ! Robby !

24 ans de vie commune.

- C'est quoi ça ? - Et, bah c'est des lettres d'huissiers.

Je peux entrer ?

Nous sommes ruinées.

Passez la seconde ! La seconde !

Femme au volant, gare au tournant !

Ah, tu ne vas t'y mettre toi aussi !

Pensez-vous que nous arriverons à sauver l'école ?

Si nous ouvrions un nouveau compte, à votre nom.

Vous voulez dire, que je… j'aurai un carnet de chèques… A mon nom?

Une bonne épouse se concentre sur ses tâches ménagères…

Je veux te revoir.

Non !

… afin de ne pas céder à toutes ces tentations.

En deux mots, mains occupées, mauvaises pensées chassées !

Ma mère, elle dit à mon père qu'elle va monter à Paris rejoindre les Féministes.

Les quoi ?

Les Féministes.

C'est qui ?

Les femmes qui veulent être les égales des hommes !

Vous faites de nous des bonniches ! Comme vous !

Je veux vivre moi ! Je veux être libre. Les mains en l'air où je tire !

Je veux pas que tu sois mon esclave, je veux partager ma vie avec toi ! Et si ça peut te rassurer, sache que je suis un as du repassage et je fais très bien la cuisine !

Tu sais faire la cuisine, toi ?