• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Trop d'achats à tempérament l'avaient mis dans une situation difficile.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

arinar

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

[每日听力]国人女声倾情演唱阿黛尔《Hello》法语版

2016-12-07

  • 7
  • 2
播放地址

Hello - Jessie 刘一横

Hello, c'est moi


Je medemandais si après tout ça


tu voudrais qu'on se voit .


Pourse parler, faire le bilan.


Le temps est censé nous guérir


mais il n'oublie jamais vraiment.


Hello, est-ce que tu m'entends ?


Je vis dans un rêve où tu devais


pourtant m'accompagner.


On était jeune et libre.


Mais j'ai oublié tout de ce monde


dans lequel on s'aimait.


Tant de différences entre nous.


Et tu es si loin de moi.


Hello est-ce que tu me vois.


Je t'ai appelé tant de fois .


Pour te dire désolée


pour ce que j'ai pu faire.


Mais quand je t'ai cherché


tu n'as fait que te taire.


Hello est-ce que tu me vois.


Je t'ai appelé tant de fois .


Pour te dire désolée d'avoir brisé ton cœur.


Mais aujourd'hui je sais que pour toi


je n'étais qu'une erreur.


Hello, est-ce que ça va ?


C'est tellement typique de ma part


de toujours parler de moi.


J'espère que tout va bien.


As-tu réussi a t'enfuir de là où


tu ne vis plus rien.


Mais tu le sais, qu'entre toi et moi.


Ils nous restent plus que ça.


Hello est-ce que tu me vois.


Je t'ai appelé tant de fois .


Pour te dire désolée


pour ce que j'ai pu faire.


Mais quand je t'ai cherché


tu n'as fait que te taire.


Hello est-ce que tu me vois.


Je t'ai appelé tant de fois .


Pour te dire désolée d'avoir brisé ton cœur.


Mais aujourd'hui je sais que pour toi


je n'étais qu'une erreur.


Hello est-ce que tu me vois.


Je t'ai appelé tant de fois .


Pour te dire désolée


pour ce que j'ai pu faire.


Mais quand je t'ai cherché


tu n'as fait que te taire.


Hello est-ce que tu me vois.


Je t'ai appelé tant de fois .


Pour te dire désolée d'avoir brisé ton cœur.


Mais aujourd'hui je sais que pour toi


je n'étais qu'une erreur.

..于朦胧
沙发
Génial!

2016/12/8 9:29:03

  • 1
  • 回复
  • 删除
嘉贝🕸
板凳
为啥我听不了

2016/12/9 14:32:21

  • 0
  • 回复
  • 删除

arinar

作者的其它帖子:
《法语助手》招收法语编辑全职/实习生咯~看过来~
法语专题词汇:圣诞节~~
每日法语翻译竞赛 10.15
Au bout de mes rêves -《匆匆那年》法语版
每日法语翻译竞赛 10.18

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号