请问这怎么翻译？
2018-01-05
- 0
- 5
Depuis Londres le 8 juin 1940 où il appelait les Français à résister à l＇occupation nazie puis sur l＇avenue des Champs-Élysées qu＇il descendait en tête des armées alliées à la libération de Paris le 25 août 1944.
- 学法语的莉拉
- 沙发
en tete 后我就翻译不通了，我自己翻译为1944年8月25日，戴高乐带领着解放巴黎的军队穿过了了香榭丽舍大街？好像不对😂
2018/1/5 17:19:48
- 0
- 回复
- 删除
- Laterre
- 板凳
从1940年6月8日在伦敦号召法国人抵抗德国入侵到1944年8月25日带领军队穿过香舍丽榭大街解放巴黎。
2018/1/6 14:10:31
- 1
- 回复
- 删除
- 学法语的莉拉
- 地板
@Laterre 谢谢你~
2018/1/7 8:46:00
- 0
- 回复
- 删除
- Laterre
- 4 楼
pas du tout.
2018/1/12 7:24:22
- 0
- 回复
- 删除
- 路易白
- 5 楼
1940年6月8日起，他就开始在伦敦号召法国人抵抗纳粹的侵略，到了1944年8月25日，巴黎成功解放，他带领联合军队穿过香榭丽舍大街。
2018/1/12 14:54:26
- 0
- 回复
- 删除
