• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:La vie est une rose dont chaque pétale est une illusion et chaque épine une réalité.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]餐厅常用语:Au restaurant

2017-03-09

  • 7
  • 4
播放地址

Au restaurant

Mademoiselle, s'il vous plaît ?


Oui, Monsieur. Voilà la carte et le menu. Qu'est-ce que vous prenez ?


Nous voudrions le menu : une salade de tomates, un steak-frites, du fromage et une glace.


Qu'est-ce que vous prenez comme boisson ?


Moi, je veux de l'eau minérale. Et toi, Jacques, qu'est-ce que tu veux boire ?


Un quart de rouge pour moi.


Bien, Monsieur, tout de suite.


Le service est-il compris ?


Non, Monsieur, le vin et le service sont en plus.


Alors, servez-nous vite, s'il vous plaît, nous sommes trop pressés.


Après le repas


Mademoiselle, l'addition, s'il vous plaît !


Merci.


Bonsoir, Messieurs-Dames, vous avez choisi?


Qu'est-ce que vous nous conseillez ?


Je vous conseille le plat du jour. C'est du lapin à la moutarde.


Pour moi, c'est bon. Et vous ?


Moi, je n'aime pas le lapin. Je prends du saumon et du riz.


Et moi, un steak-frites.


Moi aussi, un steak-frites, mais un steak bien cuit.


Bien. Qu'est-ce que vous buvez ?


De l'eau minérale.


Je voudrais de la bière.


Parfait. Et comme dessert ?


Je prendrais une glace.


Pas de dessert pour moi.


Moi non plus.


D'accord, je vous apporte ça tout de suite.

Nan
沙发
有翻译么?

2017/3/15 12:01:18

  • 1
  • 回复
  • 删除
Le Petit Prince
板凳
在餐厅
女士,请座!
好的先生,看一看这个菜单,你们点什么呢?
我想要菜单上的,番茄沙拉,牛排配薯条,芝士和冰淇淋。
我们喝些什么呢?
我呢,我想喝矿泉水,你呢?杰克
你想喝什么?
我要一杯红酒。
好的先生,立即上来
服务费包含内的吗?
不,先生,葡萄酒的服务费是要另外收取的。
那好吧!尽快上菜我们赶时间。
用完餐之后,
女士请看这是您的账单。

2017/6/3 11:18:44

  • 0
  • 回复
  • 删除
Le Petit Prince
地板

2017/6/3 11:21:29

  • 0
  • 回复
  • 删除
凤苹Camelia
4 楼
求翻译🌹

2017/6/6 7:21:44

  • 0
  • 回复
  • 删除

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号