• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:À défaut de vin, il boira du cidre.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Céline

作者的其它帖子:
求助
条件式
求助
求助
求助

求助

2016-09-27

  • 0
  • 2
son fils, dont il était fier, l'a beaucoup déçu.
这一句中为什么第三个分句里a的前面有l', 是la还是le,在这里指代什么呢?
554819835@qq.com
沙发
这里的l'是直接宾语décevoir的直接宾语,代替的是il,不省音的形式为le. décevoir翻译成“让……沮丧”。在复合过去时中,直接宾语人称代词 放在助动词前面。

2016/9/27 18:49:26

  • 1
  • 回复
  • 删除
verilog_mtr@yahoo.com
板凳
指代il, 所以是le。他引以为傲的儿子让他非常的失望。

2016/9/28 4:14:48

  • 1
  • 回复
  • 删除

Céline

作者的其它帖子:
求助
条件式
求助
求助
求助

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号