me的用法
2015-06-15
- 0
- 10
——Quelle innovation vous plaît le plus?
——L'Internet me plaît beacoup.
请问其中的me怎么解释啊？为什么不是je.
——L'Internet me plaît beacoup.
请问其中的me怎么解释啊？为什么不是je.
- Carohn
- 沙发
因为je 在法语里属于主语人称代词，它只能用作主语，而me 是直接/间接宾语人称代词，用作宾语，你的句子中的me就是属于直接宾语人称代词，作plaît的直接宾语，意思是使我快乐。全句翻译: 什么动力能最大地激发你的乐趣？- 是网络。
2015/6/15 16:39:31
- 0
- 回复
- 删除
- 欧阳叶落
- 板凳
@Carohn Carohn太棒了，解释得很仔细哦！小的我明白了，merci beacoup！
2015/6/15 18:00:26
- 0
- 回复
- 删除
- 狸º
- 地板
请问，我是新手，啥都不会，怎么学音标呢？
2015/6/16 22:13:48
- 0
- 回复
- 删除
- 欧阳叶落
- 4 楼
@玖岚° 音标？最好是有老师带哦，不然自己无法发现不对之处。
2015/6/17 16:48:27
- 0
- 回复
- 删除
- 狸º
- 5 楼
@欧阳叶落 好的，谢谢！😁
2015/6/18 22:51:06
- 0
- 回复
- 删除
- 331931400@qq.com
- 6 楼
@Carohn me 是间接宾语人称代词 plaire a qn
2015/6/22 14:55:54
- 0
- 回复
- 删除
- 欧阳叶落
- 7 楼
@331931400@qq.com 可是句中为何没有a,被省略了吗？为何？
2015/6/22 16:17:12
- 0
- 回复
- 删除
- 331931400@qq.com
- 8 楼
间宾前置啦，介词就木有了
2015/6/22 21:25:38
- 0
- 回复
- 删除
- 欧阳叶落
- 9 楼
@331931400@qq.com 还有这等事😱这个规则适用于所有间接宾语带介词的情况吗？
2015/6/22 22:09:25
- 0
- 回复
- 删除
- 331931400@qq.com
- 10 楼
不是，有一些要用介词a+重读人称代词的形式，买本语法书，好好看看，很容易懂的！
2015/6/23 20:53:50
- 1
- 回复
- 删除
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》