• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Si vous vous avisez de parler mal de moi, vous vous en repentirez.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]铺天盖地的芭比粉是个什么粉?

2023-08-03

  • 0
  • 0
视频播放地址

Le rose Barbie : à l'origine d'une couleur iconique


D'où vient cette couleur rose si emblématique ?



Derrière cette teinte qu'on appelle rose shocking,
se cache l'histoire d'une chute, celle de la créatrice de mode,
Elsa Schiaparelli, dans un plan de bégonias quand elle était enfant,
et d'un rose éclatant devenu un symbole politique et culturel.



Tout est parti de la commercialisation d'un parfum.



Dans les années 1930, Elsa Schiaparelli installe sa boutique haute couture Place Vendôme, à Paris.



Elle est sur le point de lancer "Shocking", son premier parfum.



Une fois qu'elle a trouvé la note(odeur) et le flacon, Il fallait qu'elle en trouve la couleur.



Elle s'inspire de ses souvenirs d'enfance au Palais Corsini, à Rome.



Où il y a un très beau jardin, et elle se souvient de ce moment
où elle va tomber de son landau dans un plan de bégonias,
de ce rose fuchsia.



La jeune Elsa Schiaparelli passe aussi beaucoup de temps dans la bibliothèque que tient son père.



Et elle feuilletait tous ses ouvrages d'art,
dont notamment l'art aztèque, l'art inca,
où il y avait ce rose péruvien, qui est un rose teinté de bleu.



Et comme en plus, en 1937, il y a l'exposition coloniale à Paris,
elle retrouve, si vous voulez, au pavillon péruvien,
ce rose intense qu'elle avait tant aimé dans son enfance.



Elle donne à cette teinte de rose le nom du parfum:
c'est comme ça que le "rose shocking" est né.



Enfin, pas tout à fait.



En fait, il a fallu concevoir la teinte exacte que la créatrice avait en tête.



Christian Bérard, peintre et illustrateur de la maison Schiaparelli
et Jean Clément, un parurier, celui qui fabrique les bijoux pour orner les vêtements féminins,
se mettent en quête du parfait mélange.



Jean Clément va utiliser des vernis qui sont utilisés uniquement dans l'industrie automobile
pour arriver à cette couleur très particulière de rose.



Un rose intense, un rose dans lequel on va ajouter du magenta,
donc ce côté un peu bleu, violet même un peu.



C'est un rose qui est entre le bleu, le violet et bien sûr le rose.



Dans les années 1940, en pleine Seconde Guerre mondiale,
cette couleur devient le symbole d'un message politique puissant.



Personne n'utilisait ce genre de couleuur, elles n'existaient pas.



Elle a vraiment ramené la couleur dans le catwalk(podium)
et dans la vie moderne où tout était très terne et gris
et abttu par la guerre.



Elsa Schiaparelli invente une teinte qui détonne en Europe occidentale,
où le vestiaire féminin est plutôt:
rose poudré, rose pêche ou encore rose thé.



Avec le rose shocking, on est sur autre chose, si vous voulez,
c'est un rose qui s'émancipe, c'est un rose qui proclame.



On est dans un rose qui exulte.



Elle dit que c'est un rose qui vient d'Orient, qui vient de civilisations
qui ne sont pas celles de la civilisation occidentale.



Elle l'utilise dans ses créations, comme avec cette cape phoebus,
de la collection de l'hiver 1938-1939.



Elle est emblématique d'un rose devenu marque de fabrique de la maison Schiaparelli.



Les femmes sont intriguées mais vont également l'adopter.



Par exemple, Frida Kahlo, qui est une des figures de cette libération politique aussi, mexicaine,
elle portera non seulement le parfum
mais cette couleur rose est très utilisée également par Frida Kahlo.



À partir des années 1950, le "rose shocking" est renommé "rose chaud"
et se démocratise au-delà de la haute couture.



Une autre icône mondiale le porte par exemple au cinéma.



Au fil des décennies, ce rose est utilisé comme symbole de contestation.



Le mouvement social-écologiste Extinction Rebellion l'utilise comme
Une couleur clé pour leur image de marque pour attirer l'attention sur leur message
autour de changement climatique.



En 2017, on voit cette couleur fuchsia sur des bonnets pendant la marche des femmes sur Washington.



Cette teinte est aussi portée par les femmes du Gulabi Gang,
des militantes indiennes qui se battent contre les violences faites aux femmes.



Dans la pop culture, le rose shocking est utilisé par des figures comme
Lady Gaga pendant ses concerts ou sur les tapis rouges.



C'est très Schiaparelli, la manière dont Gaga utilise le même rose.



Elle utilise le rose comme décor autant qu'elle le porte.



Et c'est donc une déclaration politique du rose encore plus amplifiée.



Depuis quelques années on le revoit sur les podiums des défilés de mode, et on le voit partout.



À tel point que ce rose éclatant a même donné son nom à une esthétique que l'on voit fleurir sur les réseaux sociaux:
le barbiecore.



Soit l'esthétique Barbie.



Une ode aux roses "girly" stéréotypé.



Sous le regard de la réalisatrice féministe Greta Gerwig,
la poupée commercialisée en 1959 prend une autre allure.



Dans le film, plus Barbie réalise que son monde n'est pas si parfait et édulcoré,
plus la couleur rose bonbon devient intense et se rapproche du rose shocking.



La couleur barbiecore est très intéresssant.



Beaucoup de gens la voient comme quelque chose de nostalgique avec Barbie
et la nostalgie de la référence des années 1980-1990.



Dans le film, ils jouent certainenment avce cette double réalité.



Pilule rose bonbon ou pilule rose shocking ?



Le choix t'appartient.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

法语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号