法语助手

Bonjour à tous et bienvenue dans cette nouvelle vidéo !

Avez-vous remarqué que de plus en plus de jeunes Chinois aiment sortir en hanfu ?

Aujourd'hui, que ce soit en Chine ou à l'étranger, on peut voir des jeunes

Chinois marcher fièrement dans les rues, vêtus de vêtements traditionnels chinois.

Quelles sont les particularités des vêtements traditionnels chinois ?

Les vêtements de la Chine ancienne sont traditionnellement composés d'un Yi, une tunique et d'un Chang, une jupe.

Le Yi représente le Ciel et le Chang la Terre. La tenue symbolise la révérence pour l'Univers.

Ce sont des vêtements qui mettent en valeur l'esprit, le tempérament et le charme de la personne qui les porte.

Sous l'influence du confucianisme, les vêtements traditionnels ont pris des connotations rituelles et leur style,

leur couleur et leurs motifs diffèrent selon le statut des personnes ou les occasions.

La fabrication des vêtements traditionnels chinois est complexe et nécessite plus de 70

procédés artisanaux comme l'impression, la teinture, le tissage, la broderie…

Par exemple, cette robe impériale en soie jaune de l'empereur Qianlong de la dynastie Qing marque l'apogée de la broderie chinoise.

Elle comprend au total 43 dragons dorés brodés.

Comment se sont développés les vêtements traditionnels chinois ?

En plusieurs milliers d'années, sous l'influence des cultures étrangères du Nord et de l'Ouest,

les vêtements chinois se sont énormément diversifiés

et ont développé des caractéristiques uniques issues du mélange des cultures étrangères et Han.

Par exemple, c'est parce que les dirigeants de la dynastie Tang étaient ouverts aux cultures exotiques

que les vêtements Tang ont abandonné les robes et manches larges typiques de la dynastie Han

pour adopter la praticité et les coupes ajustées des vêtements étrangers.

C'est aussi sous cette influence étrangère qu'est apparue

durant la dynastie Tang le phénomène des « femmes habillées comme des hommes ».

Quelles sont les différences entre les vêtements chinois et occidentaux ?

Contrairement aux Chinois, les Occidentaux ont, depuis l'époque gothique du 12e siècle,

toujours cherché à mettre en évidence les formes du corps humain en utilisant des coupes près du corps,

des drapées ou en en dévoilant certaines parties.

En fait, les Occidentaux ont commencé à mettre l'accent sur les formes dès la Grèce antique

avec notamment le chiton qui était un vêtement conçu selon le nombre d'or du corps humain.

Comment les vêtements chinois et occidentaux s'influencent-ils mutuellement ?

À l'époque moderne, le vêtement traditionnel chinois a été influencé par la culture occidentale aboutissant à un mélange harmonieux des deux cultures.

On peut par exemple citer la veste Mao ou la qipao.

Ces deux vêtements sont à la fois solennels et pratiques

et sont une fusion parfaite des tendances chinoises et occidentales.

Aujourd'hui, avec l'influence grandissante de la culture chinoise à l'internationale,

de plus en plus de stylistes occidentaux introduisent des éléments chinois dans leurs créations.

De la simple imitation à sa complète assimilation, ils ont définitivement incorporé le style chinois dans la couture occidentale.

Tout au long de leur développement et de leur évolution,

les vêtements chinois et occidentaux se sont mêlés et nourris des avantages de l'autre.

C'est grâce à ces apprentissages mutuels qu'ils ont pu se diversifier.

Voilà, c'est tout pour cette vidéo ! À la prochaine !