• 注册
  • 登录
  • 法语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 每日法语听力
  • 法语在线翻译
  • 法语课堂
  • 输入法
  • 法语助手软件
  • 手机版
  • TEF/TCF考试题库
  • 法语背单词App
  • 每日一句:Venez dîner à la fortune du pot.

法语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Tequila Sunrise

作者的其它帖子:
求帮忙,谢谢
Est-ce que tu te souviens la première fois que tu as vu la mer? 这里为什么用que连接呢?
L'éclair 和 la foudre的区别?

au fond de 和 au bout de 有什么区别吗?

2015-12-02

  • 0
  • 5
如题
随风、是?
沙发
Au fond de应该是在底部
Au bout de是在末端

2015/12/3 16:34:46

  • 1
  • 回复
  • 删除
437137463@qq.com
板凳
都可以表示“平面上”的一端、尽头。除此之外,au fond de还可表示纵向的一端,比如湖底,海底……

2015/12/3 20:05:21

  • 2
  • 回复
  • 删除
437137463@qq.com
地板
。

2015/12/3 20:07:19

  • 0
  • 回复
  • 删除
此人已隱居
4 楼
还是有那么一点点差别的,au fond de一般就是指平行的末端,可以意为“尽头”而au bout de 则是横向纵向的都可以

2015/12/4 22:57:17

  • 0
  • 回复
  • 删除
LLL.✧
5 楼
au bout de 还可以表示多久之后 au bout d'un an 一年后

2015/12/7 23:23:36

  • 0
  • 回复
  • 删除

Tequila Sunrise

作者的其它帖子:
求帮忙,谢谢
Est-ce que tu te souviens la première fois que tu as vu la mer? 这里为什么用que连接呢?
L'éclair 和 la foudre的区别?

法语助手最权威的法语词典

前往下载

法语助手最权威的法语词典

扫描二维码,下载《法语助手》

返回法语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于法语在线词典|手机版网站 | 法语热词榜| HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181007 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001490号