追风筝的人
C'est bien qu'il y ait des gens comme vous 这句话后面用的是虚拟式 为什么？
2015-12-07
- 0
- 3
为什么呢
- 可乐
- 沙发
Bien que 后面要跟虚拟式吗？
2015/12/7 22:26:02
- 0
- 回复
- 删除
- BBCC
- 板凳
因为这是表达一个愿望，而不是事实，所以需要虚拟式。ps：我们中国话习惯把愿望和现实用一种语态表达，即便加了一些婉转的词，但语态还是肯定的。
2015/12/8 13:40:15
- 0
- 回复
- 删除
- Vincent Jean
- 地板
@可乐_o-eWbuLKp8 是，但是此bien que 非比bien que ..
2015/12/9 3:17:55
- 0
- 回复
- 删除
追风筝的人
法语助手最权威的法语词典
法语助手最权威的法语词典
扫描二维码，下载《法语助手》