法语助手

Le cœur de la Ville Lumière a tant à vous offrir.

Sur les îles de la Cité et Saint-Louis,

embarquez pour une journée riche en expériences,

en découvertes et en émerveillement.

Le surprenant hôtel de Lauzun cache son décor fastueux

derrière une façade discrète posée sur un bras de la Seine.

L'hôtel de Lauzun est composé de deux étages.

Le premier avec une grande salle polyvalente

et le deuxième étage où nous nous trouvons est l'étage splendide

avec beaucoup de feuilles d'or, de couleurs bleues,

de très belles décorations…

La marque de fabrique de Lauzun

se trouve d'ailleurs au deuxième étage.

C'est l'enfilade de portes.

Mon coup de cœur, c'est le salon de musique qui est juste à côté.

Coup de cœur parce que c'est une très belle salle,

parce que vous avez une décoration magnifique

avec de la feuille d'or partout, des peintures, des allégories…

beaucoup de décorations typiques du XVIIe siècle.

Votre aventure insulaire se poursuit dans une étonnante galerie d'art.

Bienvenue à L'Île aux images.

C'est une galerie de photographies anciennes

et d'affiches anciennes de collection.

Les gens sont curieux, sont intéressés et adorent trouver

des documents anciens qui permettent de conforter leur curiosité.

Les collections que nous possédons, ce sont essentiellement

des photographies anciennes par Félix Nadar,

quelques Carjat également, ainsi que des affiches

avec les plus grands affichistes du moment au XIXe siècle

à savoir Mucha, Toulouse Lautrec et Jules Chéret.

La faim vous donne des ailes.

Vous vous dirigez à présent à la pointe de l'île de la Cité.

Une table vous attend au Caveau du Palais.

Traditionnellement, c'était le restaurant d'Yves Montand

et de Simone Signoret qui habitaient la place.

La place Dauphine est un lieu privilégié

puisqu'il n'y a pas de voiture.

Vous pouvez déjeuner et dîner en toute tranquillité

avec vos enfants qui jouent sur cette place magnifique.

La cuisine du Caveau du Palais est une cuisine traditionnelle française

revisitée par notre chef Michel Giraud.

Finissez votre journée dans le Saint des saints de la capitale.

Nous sommes ici à la Sainte-Chapelle

qui est aujourd'hui avec la Conciergerie, sur l'île de la Cité

l'un des uniques vestiges du palais des rois de France

qui ont résidé ici du Xe au XIVe siècle.

Le visiteur entre d'abord par la chapelle basse

et il découvre que la Sainte-Chapelle est une chapelle palatine.

C'est-à-dire qu'elle est construite sur deux niveaux,

avec une chapelle basse qui était réservée aux serviteurs ou aux officiers

et une chapelle haute qui était véritablement la chapelle du roi et des invités de marque.

Ce qui impressionne à la Sainte-Chapelle, c'est vraiment effectivement

sa surface vitrée puisque les murs semblent ne plus exister

et avoir été remplacés par des parois de verre.

Vous voyez tout autour d'immenses vitraux

qui occupent une surface de 700 m2.

C'est une expérience inoubliable.

C'est vraiment ici un bain de lumière

et je pense qu'on en sort tout simplement ravi.